Savio BLADE X1 Manual

Savio Ikke kategoriseret BLADE X1

Læs gratis den danske manual til Savio BLADE X1 (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 25 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 13 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Savio BLADE X1, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

ENGLISH User manual

Thank you for choosing Savio product!

If our product meets your expectations, share your opinion with other

people on the portal ceneo.pl, social media or on the website of the

store where you made the purchase. If you want to show our device

on SAVIO Facebook Page, we will be very pleased.

If there is something that we could improve on our products, please write

to us at support@savio.net.pl

Thanks to your feedback, we will be able to better adapt the product

to your expectations.

Before starting the use of purchased device it is recommended to read the

whole manual.

1. Technical specication:

• Fan size: 120 mm

• Fan voltage: 12 V

• Fan connector: 4-pin PWM (male + female)

• Max. speed: 1800 RPM

• Max. noise level: 32 dBA

2. Set contents:

• 1 × computer fan 120 mm

• 4 × screws for mounting the fan

3. Assembly and control:

3.1 Mount the fan in a chosen place inside the PC case, securing it with the

screws included in the kit.

3.2 Connect the fan to the 4-pin FAN 12 V socket on the motherboard.*

3.3 Fan speed can be controlled by dedicated motherboard software.

* Ifyouhavemorethanonefan,rstlyconnectthe12Vlinewitheachother.

4. Safety conditions:

• Use the product in accordance with its intended use, as improper use may

damage the product.

• Do not expose the device to moisture, heat or sunlight, do not use the product

in a dusty environment.

• The device should be cleaned only with a dry cloth.

• Independentrepairsandmodicationresultautomaticlossofthewarranty.

• Hitting or dropping may damage the product.

• The product is not a toy, keep out of reach of children.

• The product has moving parts, do not touch it after connecting.

POLSKI Instrukcja obsługi

Przedprzystąpieniemdokorzystaniazzakupionegourządzeniazalecasię

przeczytanie całejinstrukcjiobsługi.

DziękujemyzazakupproduktumarkiSavio!

JeślinaszproduktspełniłTwojeoczekiwania,podzielsięswojąopiniązinnymi

osobami naportalu ceneo.pl, wmediach społecznościowych lub nastronie

sklepu,wktórymdokonałeśzakupu.Będzienamniezmierniemiło,jeślizechcesz

równieżpochwalićsięnaszymurządzeniemnaproluSAVIOnaFacebooku.

Jeślijestcoś,comoglibyśmypoprawićwnaszychproduktach,napisznam

o tym na adres: support@savio.net.pl

Dzięki Twojej opinii będziemy mogli jeszcze lepiej dopasować produkt

doTwoichoczekiwań.

1. Specykacja techniczna:

• Rozmiar wentylatora: 120 mm

• Napięciewentylatora:12V

• Złączewentylatora:4-pinPWM(męskie+żeńskie)

• Maks.prędkośćobrotowa:1800RPM

• Maks.poziomhałasu:32dBA

2. Zawartość zestawu:

• 1 × wentylator komputerowy 120 mm

• 4×śrubkidomontażuwentylatora

3. Montaż oraz sterowanie:

3.1 Zamontujwentylatorwwybranymprzezsiebiemiejscuwewnątrzobudo-

wyPC,zabezpieczającgośrubamidołączonymidozestawu.

3.2 Podłączwentylatordogniazda4-pinFAN12Vnapłyciegłównej.*

3.3 Prędkością wentylatora można sterować za pomocą dedykowanego

oprogramowaniapłytygłównej.

* Wprzypadkuposiadaniawiększejilościwentylatorów,wpierwszejkolej-

nościzłączlinie12Vzesobą.

4. Warunki bezpieczeństwa:

• Należyużywaćproduktuzgodniezjegoprzeznaczeniem,gdyżniewłaściwe

użytkowaniemożespowodowaćuszkodzenieproduktu.

• -Nienależynarażaćurządzenianadziałaniewilgoci,gorąca,promienisło

necznychaniużywaćproduktuwzakurzonymotoczeniu.

• Urządzenienależyczyścićwyłączniesuchąszmatką.

• Dokonywanie samodzielnych napraw imodykacji urządzenia skutkuje

utratągwarancji,atakżemożespowodowaćuszkodzenieproduktu.

• Uderzenielubupuszczenieproduktumożespowodowaćjegouszkodzenie.

• Produktniejestzabawką,przechowywaćpozazasięgiemdzieci.

• Produktposiadaruchomeelementy,nienależygodotykaćpopodłączeniu.

PC fan

model: BLADE X1 Wentylator komputerowy

model: BLADE X1

PRODUCER:

Elmak Sp. z o.o.

al.ŻołnierzyIArmiiWP20B

35-301 Rzeszów

www.savio.pl

Information of the utilization of electrical and electronic equipment

This symbol indicates that electrical appliances should not be discard-

ed with other household waste. Used equipment should be handed

over to a local collection point for this type of waste or to a recycling center.

Please contact your local authorities for information about disposal methods

available in your area. Waste electrical equipment may contain hazardous

substances (e.g. mercury, lead, cadmium, chromium, phthaltes) which can

get into air, soil and groundwater when leaking from used appliances. Environ-

mental pollution with these substances leads to their bioaccumulation, caus-

ing lesion of disease in living organisms, which would pose a risk to human

and animal health or life. Households may contribute to environmental prote-

cion by proper waste collection. In such way, hazardous substances from the

equipment are neutralized and valuable secondary raw materials are reused

for production of new equipment.

Informacja o utylizacji urządzeń elektrycznych i elektronicznych

Ten symbol informuje ozakazie wyrzucania urządzeń elektrycznych ra-

zem zinnymi odpadami domowymi. Zużyte urządzenia należy przekazy-

wać dolokalnego punktu zbierania tego typu odpadów lub docentrum

odzysku surowców wtórnych. Wcelu uzyskania informacji odostępnych

naPaństwa terenie metodach utylizacji, należy skontaktować się zwła-

dzami lokalnymi. Zniszczony sprzęt elektryczny może zawierać substan-

cje niebezpieczne (m. in. rtęć, ołów, kadm, chrom, ftalany), które wydo-

stając się zezużytych akcesoriów przedostają się dopowietrza, gleby

iwód gruntowych. Zanieczyszczenie środowiska naturalnego tymi substan-

cjamiprowadzidoichbioakumulacji,powodujączmianychoroboweworga-

nizmachżywych,cobezpośredniozagrażazdrowiuiżyciuludziorazzwierząt.

Gospodarstwa domowe mogą przyczynić się doochrony środowiska po-

przezprawidłowązbiórkęodpadów.Wtakisposóbniebezpiecznesubstancje

zesprzętu zostają zneutralizowane, acenne surowce wtórne wykorzystane

doprodukcjinowychurządzeń.

HU AzÖnnyelvéntalálhatófelhasználóikézikönyvakövetkezőcímenérhetőel:

www.savio.pl/en/download

:Το εγχειρίδιο χρήσης στη γλώσσα σας είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση

www.savio.pl/en/download

 Uživatelskápříručkavevašemjazycejekdispozicinaadrese:

www.savio.pl/en/download

 Používateľskápríručkavovašomjazykujekdispozíciina:

www.savio.pl/en/download

 DasBenutzerhandbuchinIhrerSprachendenSieunter:

www.savio.pl/en/download

Manualul de utilizare în limba dvs. este disponibil la:

www.savio.pl/en/download

 Vartotojokalbajūsųkalbagalimarasti:

www.savio.pl/en/download

 Lietotājarokasgrāmatajūsuvalodāirpieejamavietnē:

www.savio.pl/en/download

 Kasutusjuhendileiateomakeelesall:

www.savio.pl/en/download

:Можете да намерите ръководството за потребителя на вашия език под

www.savio.pl/en/download

Löydät käyttöoppaan omalla kielelläsi osoitteesta:

www.savio.pl/en/download

Vous pouvez trouver le manuel d'utilisation dans votre langue sur:

www.savio.pl/en/download

Puede encontrar el manual de usuario en su propio idioma en:

www.savio.pl/en/download

U kunt de gebruikershandleiding in uw taal vinden op:

www.savio.pl/en/download

 Korisničkipriručniknavašemjezikudostupanjena:

www.savio.pl/en/download

 Användarmanualenpådittspråknnspå:

www.savio.pl/en/download

Puoi trovare il manuale utente nella tua lingua su:

www.savio.pl/en/download

Warranty:

The producer provides a warranty for a period not shorter than the applicable

legal requirements in the country where the product was purchased. Detailed

information regarding the warranty is available for download at:

www.savio.pl/en/service-and-support

Gwarancja:

Producent udziela gwarancji na okres nie krótszy niż obowiązujące wymogi

prawnewkraju,w którymnabytoprodukt.Szczegółowe informacjedotyczące

gwarancjidostępnesądopobranianastronie:www.savio.pl/serwis-i-wsparcie

Produkt Specifikationer

Mærke:	Savio
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	BLADE X1

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Savio BLADE X1 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Ikke kategoriseret Savio Manualer

5 August 2025

5 August 2025

18 Juli 2025

17 Juli 2025

17 Juli 2025

10 Juli 2025

Savio BLADE X1 Manual

4 April 2025

Savio TB-S01 Manual

22 Marts 2025

Savio KW-02 Manual

22 Marts 2025

Savio AK-43 Manual

19 Marts 2025

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Metronic 451043 Manual

13 August 2025

Amaran Light Dome 60 Manual

13 August 2025

Sauermann CO 110 Manual

13 August 2025

Moulinex Virtuo IM1739 Manual

13 August 2025

Tefal Express Compact GV7315 Manual

13 August 2025

Cata X-MART 12 TIMER Manual

13 August 2025

Sauermann pH Safe 2 Manual

13 August 2025

Panduit WGCB24 Manual

13 August 2025

LD Systems U305 IEM Manual

13 August 2025

Watson VM-160-SE Manual

13 August 2025