Schwaiger SOAW0044 Manual

Schwaiger Vægudtag SOAW0044

Læs gratis den danske manual til Schwaiger SOAW0044 (2 sider) i kategorien Vægudtag. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 5 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 3 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Schwaiger SOAW0044, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

ALLGEMEINES

Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren.

Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für den Kauf dieses Schwai-

ger Produktes. Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie

enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung.

Diese Bedienungsanleitung soll Sie beim Umgang mit dem Produkt unter-

stützen. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Bewahren

Sie die Anleitung während der gesamten Lebensdauer des Produktes auf

und geben Sie diese an nachfolgende Benutzer oder Besitzer weiter. Bitte

prüfen Sie den Packungsinhalt auf Vollständigkeit und stellen Sie sicher,

dass keine fehlerhaften oder beschädigten Teile enthalten sind.

BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH

Das Produkt ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht

für den gewerblichen Bereich geeignet.

Verwenden Sie das Produkt nur wie in dieser Bedienungsanleitung be-

schrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß

und kann zu Sachschäden führen.

WARNUNG!

Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen,

sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilwei-

se Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physi-

schen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und

Wissen (beispielsweise ältere Kinder).

Dieses Produkt kann von Kindern ab acht Jahren und darüber sowie von

Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fä-

higkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn

sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produkts

unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.

Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und Benutzer-

wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt

werden.

• Halten Sie Kinder jünger als acht Jahre vom Produkt und der An-

schlussleitung fern.

• Lassen Sie das Produkt während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt.

• Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Kinder kön-

nen sich beim Spielen darin verfangen und ersticken.

ALLGEMEINE SICHERHEITS- & WARTUNGSHINWEISE

WARNUNG!

Stromschlaggefahr!

Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung können zu

elektrischem Stromschlag führen.

• Betreiben Sie das Produkt nicht, wenn es sichtbare Schäden aufweist

oder das Netzkabel defekt ist.

• Überprüfen Sie das Produkt vor jedem Gebrauch auf Unversehrtheit.

Beschädigte Elektrogeräte sowie geknickte Netzleitungen oder blanke

Drähte erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlags.

• Öffnen Sie das Gehäuse nicht, sondern überlassen Sie die Reparatur

Fachkräften. Wenden Sie sich dazu an eine Fachwerkstatt. Bei eigen-

ständig durchgeführten Reparaturen, unsachgemäßem Anschluss oder

falscher Bedienung sind Haftungs- und Garantieansprüche ausge-

schlossen.

• Zerlegen Sie das Produkt nicht in seine Einzelteile. Unsachgemäße Ein-

griffe können zu elektrischen Schlägen und Fehlfunktionen führen.

• Der Netzstecker des Geräts muss in die Steckdose passen. Der Netz-

stecker darf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie keine

Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrogeräten. Un-

veränderte Netzstecker und passende Steckdosen verringern das Risi-

ko eines elektrischen Schlags.

• Bei Reparaturen dürfen nur Teile verwendet werden, die den ursprüng-

lichen Gerätedaten entsprechen. In diesem Produkt befinden sich elek-

trische und mechanische Teile, die zum Schutz gegen Gefahrenquellen

unerlässlich sind.

• Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser.

• Halten Sie das Produkt von offenem Feuer und heißen Flächen fern.

• Betreiben Sie das Produkt nie in Feuchträumen oder im Regen.

• Setzen Sie das Produkt weder Regen noch extremen Witterungsbedin-

gungen aus, z.B. Minustemperaturen, Hagel, extremer Hitze.

• Stellen Sie das Produkt nie so, dass es in Wasser fallen kann.

• Achten Sie darauf, dass keinerlei Flüssigkeit in das Produkt gelangt,

und trocknen Sie ggf. das Produkt vor Wiederinbetriebnahme gut ab.

• Sorgen Sie dafür, dass Kinder keine Gegenstände in das Produkt hin-

einstecken.

• Halten sie das Produkt mindestens 20 cm von Herzschrittmachern und

anderen medizinischen Geräten fern. Funkwellen können die Funktion

von Herzschrittmachern und anderen medizinischen Geräten beeinflus-

sen.

• Wenn Sie das Produkt nicht benutzen, es reinigen oder wenn eine Stö-

rung auftritt, schalten Sie das Produkt immer aus und ziehen Sie den

Netzstecker.

• Bei großen Temperatur- oder Feuchtigkeitsschwankungen kann es

durch Kondensation zur Feuchtigkeitsbildung innerhalb des Produkts

kommen, die einen elektrischen Kurzschluss verursachen kann. Warten

Sie nach einem Transport des Produkts solange mit der Inbetriebnah-

me, bis es die Umgebungstemperatur angenommen hat.

• Voraussetzung für eine einwandfreie Funktion des Produktes ist ein

funktionsfähiger Schutzleiteranschluss der Wandsteckdose (Schutz-

kontakt-Steckdose), an der das Produkt betrieben wird.

• Trotz der hohen Energieableitfähigkeit ist bei direktem Blitzeinschlag

keine absolute Sicherheit der angeschlossenen Geräte gegeben.

WARNUNG!

Explosionsgefahr!

Betreiben Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in der

sich brennbare Flüssigkeiten oder Gase befinden. Überschreiten Sie nie-

mals die angegebene maximale Eingangsspannung.

• Vermeiden Sie starke Erschütterungen.

• Setzen Sie das Produkt weder Regen noch extremen Witterungsbedin-

gungen aus, z. B. Minustemperaturen, Hagel, extremer Hitze.

• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturschwankungen aus.

Nehmen Sie es erst in Gebrauch, wenn es an die Umgebungstempera-

tur angepasst ist.

• Verwenden Sie nur eine Wandsteckdose, die gut erreichbar ist. So kann

in Notfällen schnell der Netzstecker gezogen werden.

• Schließen Sie keine Geräte mit einer höheren Gesamtleistung als

3.680 Watt bzw. einer Gesamtstromaufnahme von mehr als 16.0 A an

das Produkt an.

BEDIENUNGSANLEITUNG UND SICHERHEITSHINWEISE WI-FI OUTDOOR STECKDOSENADAPTER

HINWEIS!

Beschädigungsgefahr!

Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädigungen des

Produkts führen.

• Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es keinen starken

Erschütterungen aus.

• Halten Sie mindestens 1 m Abstand von hochfrequenten und magneti-

schen Störquellen (Fernsehgerät, anderen Lautsprecherboxen, usw.),

um Funktionsstörungen zu vermeiden.

• Stellen Sie das Produkt nie auf oder in der Nähe von heißen Oberflä-

chen ab (z. B. Herdplatten).

• Bringen Sie das Produkt nicht mit heißen Teilen in Berührung.

• Betreiben Sie das Produkt nur an geerdeten Steckdosen mit 100 - 240

V AC, 50/60 Hz. Wenn Sie sich der Stromversorgung am Aufstellungs-

ort nicht sicher sind, fragen Sie beim betreffenden Energieversorger

nach.

• Betreiben Sie das Gerät nicht bei zu hoher Netzspannung, mit einer

Universalsteckdose oder einem anderen Anschlussgerät. Betreiben Sie

es nur mit der auf dem Typenschild angegebenen Eingangsspannung.

• Trennen Sie das Produkt bei Gewitter oder längerer Nichtbenutzung

vom Stromnetz.

• Setzen Sie das Produkt niemals hoher Temperatur (Heizung etc.) oder

Witterungseinflüssen (Regen etc.) aus.

• Füllen Sie niemals Flüssigkeit in das Produkt.

• Tauchen Sie das Produkt zum Reinigen niemals in Wasser und verwen-

den Sie zur Reinigung keinen Dampfreiniger. Das Produkt kann sonst

beschädigt werden.

• Verwenden Sie das Produkt nicht mehr, wenn die Kunststoffbauteile

des Produkts Risse oder Sprünge haben oder sich verformt haben. Er-

setzen Sie beschädigte Bauteile nur durch passende Originalersatzteile.

BEDIENUNG IM DETAIL

Produkt und Lieferumfang prüfen

Package contents

• 1x WiFi Steckdose Outdoor

• diese Bedienungsanleitung

Beschädigungsgefahr!

Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder

anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann das Produkt schnell beschä-

digt werden.

1. Gehen Sie beim Öffnen sehr vorsichtig vor.

2. Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung.

3. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist.

4. Prüfen Sie, ob das Produkt oder die Einzelteile Schäden aufweisen.

Ist dies der Fall, benutzen Sie das Produkt nicht. Wenden Sie sich an

die in dieser Bedienungsanleitung angegebene Hotline oder E-Mail

Adresse.

Anschluss und Inbetriebnahme

• Betreiben Sie das Produkt nur an einer dafür zugelassenen Steckdose.

• Trennen Sie das Produkt vom Netz, wenn Sie es längere Zeit nicht

benutzen.

• Betreiben Sie keine wärmeerzeugenden Endgeräte (z.B. Heizdecken,

Kaffeemaschinen etc.) an diesem Produkt. Es besteht Brand- und Ver-

letzungsgefahr!

• Verbinden Sie die WiFi Steckdose mit einer ordnungsgemäß installier-

ten und leicht zugänglichen Netzsteckdose.

• Drücken und halten Sie den Taster an der Steckdose für ca. 5 Sekunden

bis die LED beginnt schnell zu blinken.

Verbindung herstellen

• Laden Sie die APP Smart Life aus dem Apple App

Store oder auf Google Play herunter.

• Öffnen Sie die jeweilige APP.

• Als Erstanwender müssen Sie sich registrieren und ein

neues Konto anlegen. Falls Sie bereits über ein Konto

verfügen, melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten an.

GRATIS

DOWNLOAD UNTER

oder

HINWEIS!

Achten Sie darauf, dass sich Ihr Gerät (Smartphone oder Tablet) während

der Einrichtung im gleichen Heim-Netzwerk (WLAN) befindet.

HINWEIS!

Die WiFi-Steckdose arbeitet ausschließlich im 2,4 GHz-Netzwerk!

Überprüfen Sie, ob es sich bei Ihnen um ein 2,4 GHz-Netzwerk handelt.

HINWEIS!

Installation mehrerer WLAN-Steckdosen

Versuchen Sie nicht, mehrere WLAN-Steckdosen gleichzeitig in Betrieb

zu nehmen! Jede WLAN-Steckdose muss separat in Betrieb genommen

werden! Binden Sie pro Suchlauf maximal eine Steckdose ein.

Einbindung der Geräte in die App Smart Life

• Drücken und halten Sie den Pairing-Knopf für ca. 5 Sekunden. Die

LED beginnt schnell grün zu blinken. Sollte sie langsam blinken, drü-

cken und halten Sie den Knopf erneut für ca. 5 Sekunden.

• Öffnen Sie die App und melden Sie sich an.

• Drücken Sie oben rechts in der Ecke auf „+“, um ein neues Gerät

hinzuzufügen.

• Wählen Sie in der Liste je nach Bedarf Steckerleiste, Steckdosen aus.

• Geben Sie als nächstes Ihr WLAN Passwort ein und bestätigen Sie mit

„Weiter“.

• Bestätigen Sie nun, dass die LED der Steckdose/Steckerleiste schnell

blinkt, indem Sie den Haken bei „Nächster Schritt“ setzen und auf

„Weiter“ klicken.

• Ihre Steckdose/Steckerleiste wird nun verbunden.

• Bei erfolgreicher Verbindung hört die LED auf schnell zu blinken und die

App bestätigt, dass Ihr Sensor verbunden wurde. Nun können Sie ihm

noch einen eigenen Namen geben.

• Nun können Sie das Gerät konfigurieren oder persönliche Szenarien

einstellen.

Einstellungsmöglichkeiten in der App Smart Life

• Ein/Aus

• Timerfunktion

(Gerät kann zu einer gewünschten Zeit Ein/Aus geschaltet werden)

- Countdown (Gerät wird nach entstellter Zeit Ein/Aus geschaltet.

- Schedule (Gerät kann nach beliebig vielen eingerichteten

Zeiten an- und ausgeschaltet werden)

- Circulate (Gerät wird zu beliebig festgelegten Zeiten automatisch

ein- und anschließend wieder ausgeschaltet)

- Inching (Gerät wird nach jedes Mal nach dem Einschalten nach

einer festgelegten Zeit automatisch ausgeschaltet)

• Electric (App zeigt den Stromverbrauch je nach Auswahl auf das

Jahr / Monat / Tag genau an)

• Setting

- Löschen der aufgezeichneten Stromdaten

Erinnerungsmodus (der letzten Einstellung) aktivieren / deaktivieren

- Overcharge switch (Automatisches Abschalten des Geräts bei einer

Leistung von < 3 Watt über 40min)

- Kindersicherung

HINWEIS!

Über die Electric-Funktion können Sie auch messen, wie viel Strom Sie in

Ihr Netz durch z.B. ein Balkonkraftwerk einspeisen.

TECHNISCHE DATEN

Modell SOAW0044

Eingangsspannung 230 V

50 Hz / 16.0 A

Ausgangsspannung 230 V

50 Hz / 16.0 A

Anschlussleistung 3.680 Watt

WLAN Standard IEEE 802.1 1 b/g/n

WLAN Frequenzband 2.4 GHz (2.412 GHz - 2.472 GHz)

WLAN Sendeleistung Max. 20 dBm, 100 mW

Sprachsteuerung über

Alexa & Google Home

App-Name Smart Life

Schutzart IP44

WARTUNG & REINIGUNG

WARNUNG!

Stromschlaggefahr!

Ziehen Sie immer zuerst den Netzstecker, bevor Sie das Produkt reinigen.

Ziehen Sie ebenfalls alle Netzstecker der angeschlossenen Elektrogeräte

vom Produkt ab.

Kurzschlussgefahr!

In das Gehäuse eingedrungenes Wasser oder andere Flüssigkeiten kön-

nen einen Kurzschluss verursachen.

• Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

• Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das

Gehäuse gelangen.

Beschädigungsgefahr!

Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädigungen des

Produkts führen.

Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall-

oder Nylonborsten sowie keine scharfen oder metallischen Reinigungsge-

genstände wie Messer, harte Spachtel und dergleichen. Diese können die

Oberflächen beschädigen.

1. Ziehen Sie vor der Reinigung des Produkts den Netzstecker.

2. Schalten Sie vor der Reinigung das Produkt aus

3. Reinigen Sie das Produkt mit einem weichen, trockenen Tuch.

4. Verwenden Sie bei hartnäckigen Verschmutzungen des Produkts ein

leicht angefeuchtetes Tuch und ggf. etwas mildes Spülmittel.

5. Lassen Sie das Teil danach vollständig trocknen.

HINWEIS!

Aufbewahrung

• Alle Teile müssen vor dem Aufbewahren vollkommen trocken sein

• Bewahren Sie das Produkt stets an einem trockenen Ort auf.

• Lagern Sie das Produkt für Kinder unzugänglich, sicher verschlossen

und bei einer Lagertemperatur zwischen 5 °C und 20 °C (Zimmertem-

peratur).

Vereinfachte Konformitätserklärung nach RED-Richtlinie

Hiermit erklärt die Firma Schwaiger GmbH, dass der beschriebene

Funkanlagentyp der Richtlinie 2014/53/EU und den weiteren für das Pro-

dukt zutreffenden Richtlinien entspricht. Der vollständige Text der EU-Kon-

formitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:

http://konform.schwaiger.de

Entsorgung

Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit

dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich ver-

pflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am

Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammel-

stellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt

das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Bedienungs-

anleitung bzw. der Verpackung weist auf diese Bestimmung hin.

Haftungsausschluss

Die Schwaiger GmbH übernimmt keinerlei Haftung und Gewährleistung

für Schäden die aus unsachgemäßer Installation oder Montage sowie un-

sachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der

Sicherheitshinweise resultieren.

Garantie

Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf des Produktes. Diesen Zeitpunkt

weisen Sie bitte durch den Kaufbeleg (Kassenzettel, Rechnung, Liefer-

schein u. ä.) nach. Bewahren Sie diese Unterlagen bitte sorgfältig auf.

Unsere Garantieleistung richtet sich nach unseren zum Zeitpunkt des

Kaufes gültigen Garantiebedingungen.

Herstellerinformation

Sehr geehrter Kunde, sollten Sie technischen Rat benötigen und Ihr Fach-

händler konnte Ihnen nicht weiterhelfen, kontaktieren Sie bitte unseren

technischen Support.

Geschäftszeiten (Technischer Support in deutscher Sprache)

Montag bis Freitag: 08:00 - 17:00 Uhr

Schwaiger GmbH

Würzburger Straße 17 | 90579 Langenzenn

Hotline: +49 (0) 9101 702-299

www.schwaiger.de | info@schwaiger.de

SOAW0044

SOAW0044_BDA

OPERATING INSTRUCTIONS AND SAFETY INSTRUCTIONS WI-FI OUTDOOR SOCKET ADAPTER

Schwaiger GmbH

Würzburger Straße 17 | 90579 Langenzenn

Hotline: +49 (0) 9101 702-299

www.schwaiger.de | info@schwaiger.de

SOAW0044

SOAW0044_BDA

GENERAL

Read the user guide and keep it in a safe place.

Congratulations and thank you for purchasing this Schwaiger Product.

This user manual is an integral part of this product. It contains important

information on commissioning and handling.

This user manual is intended to assist you in using the product. Read

through the instructions for use carefully. Store this guide safely through-

out the product’s entire service life and pass it on to any subsequent

users or owners. Check that the supplied package is complete and ensure

that none of the parts are defective or damaged.

INTENDED USE

The product is intended for private use only and is not suitable for com-

mercial use. Only use the product as described in this user manual. Any

other use is considered improper and may result in property damage.

WARNING!

Hazards for children and persons with reduced physical, sensory

or mental abilities (for example, partially disabled persons, elder-

ly persons with reduced physical and mental abilities) or lack of

experience and knowledge (for example, older children).

This product can be used by children aged from eight years and above

and persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities or lack

of experience and knowledge if they have been given supervision or in-

struction concerning use of the product in a safe way and understand the

hazards involved. Children must not play with the product. Cleaning and

user maintenance must not be carried out by children without supervi-

sion.

• Keep children younger than eight years away from the product and the

connecting cable.

• Do not leave the product unattended during operation.

• Do not allow children to play with the packaging film. Children can get

caught in it while playing and suffocate.

GENERAL SAFETY AND WARNING INSTRUCTIONS

WARNUNG!

Risk of electric shock!

Faulty electrical installation or excessive mains voltage can lead to elec-

tric shock.

• Do not operate the product if it shows visible damage or if the power

cord is defective.

• Always check the product for damage before use. Damaged electrical

equipment as well as kinked power cords or bare wires increase the

risk of electric shock.

• Do not open the housing but entrust the repair to specialists. Contact a

specialist workshop for this purpose. Liability and warranty claims are

excluded in the event of repairs carried out independently, improper

connection or incorrect operation.

• Do not disassemble the product into its individual parts. Improper han-

dling can lead to electric shock and malfunction.

• The mains plug of the device must fit into the socket. The power plug

is not allowed to be modified in any way. Do not use adapter plugs

together with protective grounded electrical equipment. Unmodified

power plugs and matching outlets reduce the risk of electric shock.

• Only parts that correspond to the original device data may be used for

repairs. This product contains electrical and mechanical parts which are

essential for protection against sources of danger.

• Never immerse the product in water.

• Keep the product away from open flames and hot surfaces.

• Never operate the product in wet areas or in the rain.

• Do not expose the product to rain or extreme weather conditions e.g.,

sub-zero temperatures, hail, extreme heat.

• Never place the product in such a way that it can fall into water.

• Make sure that no liquid gets into the product and, if necessary, dry the

product thoroughly before using it again.

• Ensure that children do not insert any objects into the product.

• Keep the product at least 20 cm away from pacemakers and other

medical devices. Radio waves can affect the function of pacemakers

and other medical devices.

• When you are not using the product, cleaning it or if a malfunction

occurs, always switch off the product and disconnect the power plug.

• If there are large fluctuations in temperature or humidity, condensation

may cause moisture to form inside the product, which may cause an

electrical short circuit. After transporting the product, wait until it has

reached ambient temperature before putting it into operation.

• The prerequisite for proper functioning of the product is a functioning

protective conductor connection of the wall socket (protective contact

socket) at which the product is operated.

• Despite the high energy dissipation capacity, there is no absolute safe-

ty of the connected devices in case of direct lightning strike.

WARNUNG!

Explosion hazard!

Do not operate the device in an explosive environment containing flam-

mable liquids or gases. Never exceed the specified maximum input volt-

age.

• Avoid strong vibrations.

• Do not expose the product to rain or extreme weather conditions, e.g.

minus temperatures, hail, extreme heat.

• Do not expose the device to extreme temperature fluctuations. Do not

put it into use until it has adjusted to the ambient temperature.

• Only use a wall socket that is easily accessible. This way, the mains

plug can be pulled out quickly in emergencies.

• Never operate the power strip covered.

• Do not connect devices with a total power greater than 3,680 W or a

total current consumption greater than 16 A to the product.

NOTE!

Risk of damage!

Improper handling of the product may result in damage to the product.

• Do not drop the product or expose it to strong vibrations.

• Keep at least 1 m away from high-frequency and magnetic interference

sources (TV set, other speaker boxes, etc.) to avoid malfunctions.

• Never place the product on or near hot surfaces (e.g., stove tops).

• Do not bring the product into contact with hot parts.

• Operate the product only from grounded outlets rated 100 - 240 V AC,

50/60 Hz. If you are unsure of the power supply at the installation site,

check with the relevant power supplier.

• Do not operate the device at too high mains voltage, with a universal

socket or any other connecting device. Operate only at input voltage

specified on type plate.

• Unplug the product during lightning storms or when unused for long

periods of time.

• Never expose the product to high temperature (heating, etc.) or

weather (rain, etc.).

• Never pour liquid into the product.

• Never immerse the product in water for cleaning and do not use a

steam cleaner for cleaning. The product may otherwise be damaged.

• Do not use the product if the plastic components of the product are

cracked or deformed. Replace damaged components only with suitable

original spare parts.

OPERATION IN DETAIL

Check product and scope of delivery

Package contents

• 1x WiFi socket outdoor

• this instruction manual

Risk of damage!

If you open the packaging carelessly with a sharp knife or other pointed

objects, the product can be damaged quickly.

1. Be very careful when opening it.

2. Remove the product from the packaging.

3. Check if the delivery is complete.

4. Check whether the product or the individual parts show any damage.

If this is the case, do not use the product. Contact the hotline or

e-mail address specified in this instruction manual.

Connection and commissioning

• Only operate the product from an approved socket.

• Disconnect the product from the mains if you are not going to use it

for a long time.

• Do not operate any heat-generating devices (e.g. electric blankets, cof-

fee machines, etc.) with this product. There is a risk of fire and injury!

• Connect the WiFi socket to a properly installed and easily accessible

mains socket.

• Press and hold the button on the socket for approx. 5 seconds until the

LED starts to flash quickly.

Connect

• Download the APP Smart Life from the Apple App

Store or on Google Play.

• Open the respective APP.

• As a first-time user, you must register and create a

new account. If you already have an account, log in

with your access data.

FREE DOWNLOAD

NOTE!

Make sure that your device (smartphone or tablet) is on the same home

network (Wi-Fi) during setup.

NOTE!

The WiFi socket only works on the 2.4 GHz network!

Check that you are on a 2.4 GHz network.

NOTE!

Installing multiple Wi-Fi sockets

Do not try to use several WiFi sockets at the same time! Each WLAN

socket must be put into operation separately! Do not connect more than

one socket per search.

Pairing the devices in the Smart Life app

• Press and hold the pairing button for approx. 5 seconds. The LED will

start flashing green quickly. If it flashes slowly, press and hold the but-

ton again for about 5 seconds.

• Open the app and log in.

• Press „+“ in the top right corner to add a new device.

• In the list, select power strip, sockets as required.

• Next, enter your WiFi password and confirm with „NEXT“.

• Now confirm that the LED of the socket/plug strip is flashing quickly by

ticking „Next step“ and clicking on „Next“.

• Your socket outlet/power strip will now be connected.

• If the connection is successful, the LED stops flashing quickly and the

app confirms that your sensor has been connected. Now you can give

it your own name.

• Now you can configure the device or set personal scenarios.

Setting options in the Smart Life app

• On/Off

• Timer Function

(unit can be switched on/off at a desired time)

- Countdown (unit is switched on/off after a set time.)

- Schedule

(unit can be switched on and off after any number of set times)

- Circulate

(unit is automatically switched on and then off again

at any set times)

- Inching (unit is automatically switched off after a set

time each time

it is switched on)Electric (app displays the power consumption

exactly to the year / month / day depending on the selection)

• Setting

- Deleting the recorded current data

- Activate / deactivate reminder mode (of the last setting)

- Overcharge switch (automatic switch-off of the unit if the power is

power of < 3 watts over 40min)

- Child lock

NOTE!

You can also use the Electric function to measure how much electricity

you feed into your grid through, for example, a balcony power plant.

TECHNICAL DATA

Model SOAW0044

Input voltage 230 V

50 Hz / 16.0 A

Output voltage 230 V

50 Hz / 16.0 A

Connected load 3.680 Watt

WLAN Standard IEEE 802.1 1 b/g/n

WLAN frequency band 2.4 GHz (2.412 GHz - 2.472 GHz)

WLAN transmission power Max. 20 dBm, 100 mW

Voice control via

Alexa & Google Home

Yes

App name Smart Life

Protection class IP44

MAINTENANCE & CLEANING

IMPORTANT!

Risk of electric shock!

Always unplug the power cord before cleaning the product.

Also disconnect all power plugs of the connected electrical devices from

the product.

Short circuit hazard!

Water or other liquids entering the housing can cause a short circuit.

• Never immerse the product in water or other liquids.

• Make sure that no water or other liquids get into the housing.

Risk of damage!

Improper handling of the product may result in damage to the product.

Do not use aggressive cleaning agents, brushes with metal or nylon bris-

tles, or sharp or metallic cleaning objects such as knives, hard spatulas,

and the like. These can damage the surfaces.

1. Disconnect the power plug before cleaning the product.

2. Before cleaning, switch off the product.

3. Clean the product with a soft, dry cloth.

4. If the product is stubbornly dirty, use a slightly damp cloth and a little

mild detergent if necessary.

5. Allow all parts to dry completely afterwards.

NOTE!

Storage

• All parts must be completely dry before storage

• Always store the product in a dry place.

• Store the product out of reach of children, securely closed and at a

storage temperature between 5 °C and 20 °C (room temperature).

Simplified declaration of conformity as per

the RED Directive

Schwaiger GmbH hereby declares that the described radio system

product complies with Directive 2014/53/EU and other directives applica-

ble to the product. The complete EU declaration of conformity is available

online at:

https://download.schwaiger.de

Disposal

Do not dispose of batteries or electric and electronic devices in the

normal household waste. The consumer is legally obliged to return

electrical and electronic devices and batteries that are at the end of

their useful life to the point of sale or public collection points that have

been set up for this purpose. Legislation in the country of use governs

individual details regarding disposal. The symbol on the product, the user

guide or the packaging indicates this legal requirement.

Disclaimer

Schwaiger GmbH does not accept any liability or warranty for damages

that are sustained due to improper installation or mounting, improper use

of the product or non-compliance with the safety instructions.

Warranty

The warranty period starts when the product is purchased. The purchase

receipt, such as a till receipt, invoice or delivery slip, serves as proof of

this date. Keep these documents in a safe place. Our warranty is based

on our warranty conditions valid at the time of purchase.

Manufacturer‘s information

Dear Customer, please contact our Technical Support if you need technical

advice and your retailer is unable to help you.

Office Hours

(Technical Support in German)

Monday to Friday: 8:00 a.m. - 5:00 p.m.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Schwaiger
Kategori:	Vægudtag
Model:	SOAW0044
Kode for international beskyttelse (IP):	IP44
Vægt:	106 g
Produktfarve:	Blue, Grey
Produkttype:	Sokkel
Nominel strøm:	16 A
Nominel spænding:	230 V
Nominel frekvens:	50 Hz
Antal stikkontakter:	1 hoved(er)
Drev størrelse:	- "
Sokler, antal:	2