Schwaiger WLED0360 Manual
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Schwaiger WLED0360 (7 sider) i kategorien Lys. Denne guide var nyttig for 4 personer og blev bedømt med 4.0 stjerner i gennemsnit af 2.5 brugere
Side 1/7
ALLGEMEINES
Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren.
Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für den Kauf dieses Schwaiger Produktes. Diese
Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Informationen zur In-
betriebnahme und Handhabung.Diese Bedienungsanleitung soll Sie beim Umgang mit dem
Produkt unterstützen. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Bewahren Sie die
Anleitung während der gesamten Lebensdauer des Produktes auf und geben Sie diese an
nachfolgende Benutzer oder Besitzer weiter. Bitte prüfen Sie den Packungsinhalt auf Vollstän-
digkeit und stellen Sie sicher, dass keine fehlerhaften oder beschädigten Teile enthalten sind.
BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH
Das Produkt ist ausschließlich zur Beleuchtung für den Innenbereich konzipiert.
Das Produkt ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerb-
lichen Bereich geeignet.
Verwenden Sie das Produkt nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere
Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden führen.
Produkt im Detail
1 E27 Sockel
2 4x ausklappbare LED-Strahler
3 1x LED-Hauptstrahler
2
1
3
ALLGEMEINE SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE
WARNUNG!
Stromschlaggefahr!
Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung können zu elektrischem Strom-
schlag führen.
• Schließen Sie das Produkt nur an, wenn die Netzspannung in Ihrem Haushalt mit der
Angabe auf dem Typenschild übereinstimmt.
• Betreiben Sie das Produkt nicht, wenn es sichtbare Schäden aufweist.
• Nehmen Sie das Produkt bei erkennbarem Defekt umgehend außer Betrieb.
• Öffnen Sie das Gehäuse nicht, sondern überlassen Sie die Reparatur Fachkräften. Wenden Sie
sich dazu an eine Fachwerkstatt. Bei eigenständig durchgeführten Reparaturen, unsachgemä-
ßem Anschluss oder falscher Bedienung sind Haftungs- und Garantieansprüche ausgeschlossen.
• Bei Reparaturen dürfen nur Teile verwendet werden, die den ursprünglichen Gerätedaten
entsprechen. In diesem Produkt befinden sich elektrische und mechanische Teile, die zum
Schutz gegen Gefahrenquellen unerlässlich sind.
• Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser.
• Halten Sie das Produkt von offenem Feuer und heißen Flächen fern.
• Betreiben Sie das Produkt nie in Feuchträumen oder im Regen.
• Setzen Sie das Produkt weder Regen noch extremen Witterungsbedingungen aus, z.B.
Minustemperaturen, Hagel, extremer Hitze.
• Stellen Sie das Produkt nie so, dass es in Wasser fallen kann.
• Achten Sie darauf, dass keinerlei Flüssigkeit in das Produkt gelangt, und trocknen Sie ggf.
das Produkt vor Wiederinbetriebnahme gut ab.
• Sorgen Sie dafür, dass Kinder keine Gegenstände in das Produkt hineinstecken.
• Die Lichtquelle dieser Leuchte ist nicht ersetzbar; wenn die Lichtquelle ihr Lebensdaue-
rende erreicht hat, ist die gesamte Leuchte zu ersetzen.
WARNUNG!
Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit
BEDIENUNGSANLEITUNG WLED0360
Schwaiger GmbH | Würzburger Straße 17 | 90579 Langenzenn | Hotline: +49 (0) 9101 702-299 | www.schwaiger.de | info@schwaiger.de
Änderungen der technischen Daten und der Funktionen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
WLED0360
BDA_WLED0360
TECHNISCHE DATEN
Artikelnummer WLED0360
Spannungsversorgung 85 – 265 V AC, 50/60 Hz
Leuchtmitteltyp LED
Leuchtmittelleistung 16.0 W
Lichtstrom 1.220 lm
Farbtemperatur 6.000 – 6.500 K
Lebensdauer ca. 50.000 h
Einsatzort Innenbereich
Schutzklasse IP20
Produktmaterial PP + ABS
Abmessungen (B x H x T) 190 x 78 x 190 mm
Gewicht 79 g
Farbe weiß
WARTUNG & REINIGUNG:
WARNUNG!
Stromschlaggefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Stromschlägen führen.
• Führen Sie jegliche Reinigungsarbeiten u.Ä. im spannungsfreien Zustand durch. Schalten
Sie dafür den Sicherungsautomaten des Stromkreises aus und sichern Sie ihn (z. B. mit
einem Warnschild) vor Wiedereinschalten.
Kurzschlussgefahr!
In das Gehäuse eingedrungenes Wasser oder andere Flüssigkeiten können einen Kurz-
schluss verursachen.
• Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Gehäuse gelangen.
HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädigungen des Produkts führen.
Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten
sowie keine scharfen oder metallischen Reinigungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel
und dergleichen. Diese können die Oberflächen beschädigen.
1. Reinigen Sie das Produkt mit einem weichen, trockenen Tuch.
2. Verwenden Sie bei hartnäckigen Verschmutzungen des Produkts ein leicht angefeuchte-
tes Tuch und ggf. etwas mildes Spülmittel.
3. Lassen Sie alle Teile danach vollständig trocknen.
Entsorgung
Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll
entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektro-
nische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichte-
ten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben. Einzelhei-
ten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der
Bedienungsanleitung bzw. der Verpackung weist auf diese Bestimmung hin.
Haftungsausschluss
Die Schwaiger GmbH übernimmt keinerlei Haftung und Gewährleistung für Schäden die aus
unsachgemäßer Installation oder Montage sowie unsachgemäßem Gebrauch des Produktes
oder einer Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise resultieren.
Herstellerinformation
Sehr geehrter Kunde, sollten Sie technischen Rat benötigen und Ihr Fachhändler konnte
Ihnen nicht weiterhelfen, kontaktieren Sie bitte unseren technischen Support.
Geschäftszeiten
(Technischer Support in deutscher Sprache)
Montag bis Freitag: 08:00 - 17:00 Uhr
Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfah-
rung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder).
• Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen.
• Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Kinder können sich beim Spie-
len darin verfangen und ersticken.
WARNUNG!
Brandgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann eine Explosion oder einen Brand verursachen.
• Betreiben Sie die Leuchte nicht mit einem externen Dimmer oder einem elektronischen
Schalter.
• Halten Sie das Produkt fern von Wasser, anderen Flüssigkeiten, offenem Feuer und heißen
Oberflächen.
• Bedecken Sie das Produkt nicht mit Gegenständen oder Kleidung.
• Stellen Sie keine offenen Brandquellen, wie z. B. brennende Kerzen auf bzw. in die Nähe
des Produkts.
RG 2
ACHTUNG!
Möglicherweise gefährliche optische Strahlung! Bei Betrieb nicht für längere Zeit in die
Lampe blicken. Kann für die Augen schädlich sein!
• Schauen Sie niemals aus kurzer Distanz in eine leuchtende LED-Lampe.
• Betrachten Sie eine leuchtende LED-Lampe niemals mit einer Lupe oder anderen
optischen Instrumenten.
HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädigungen des Produkts führen.
• Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es keinen starken Erschütterungen aus.
• Stellen Sie das Produkt nie auf oder in der Nähe von heißen Oberflächen ab (z. B. Herd-
platten).
• Bringen Sie das Produkt nicht mit heißen Teilen in Berührung.
• Setzen Sie das Produkt niemals hoher Temperatur (Heizung etc.) oder Witterungseinflüs-
sen (Regen etc.) aus.
• Füllen Sie niemals Flüssigkeit in das Produkt.
• Tauchen Sie das Produkt zum Reinigen niemals in Wasser und verwenden Sie zur Reini-
gung keinen Dampfreiniger. Das Produkt kann sonst beschädigt werden.
• Verwenden Sie das Produkt nicht mehr, wenn die Kunststoffbauteile des Produkts Risse
oder Sprünge haben oder sich verformt haben. Ersetzen Sie beschädigte Bauteile nur
durch passende Originalersatzteile.
BEDIENUNG IM DETAIL
Produkt und Lieferumfang prüfen
Beschädigungsgefahr!
Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen
Gegenständen öffnen, kann das Produkt schnell beschädigt werden.
Gehen Sie beim Öffnen sehr vorsichtig vor.
1. Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung.
2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist.
3. Prüfen Sie, ob das Produkt oder die Einzelteile Schäden aufweisen. Ist dies der Fall,
benutzen Sie das Produkt nicht. Wenden Sie sich an die in dieser Bedienungsanleitung
angegebenen Hotline oder E-Mail-Adresse.
Inbetriebnahme
Schrauben Sie den (1) des Produkts in eine passende, vorschriftsmäßig ins-E27 Sockel
tallierte E27 Lampenfassung. Achten Sie darauf, dass genügend Platz für das Produkt vor-
handen ist.
Drehen Sie den Sockel nicht zu fest, um Schäden an der Fassung und am Produkt zu
vermeiden.
Das Produkt kann wie eine Standard-Glühbirne über den dazugehörigen Wandschalter
ein- bzw. ausgeschaltet werden. Zur Beleuchtung verfügt das Produkt über einen fixen
LED-Hauptstrahler LED-Strahler (3) sowie über vier ausklappbare (2).
GENERAL
Read the user guide and keep it in a safe place.
Congratulations and thank you for purchasing this Schwaiger Product. This us-er manual
is an integral part of this product. It contains important information on commissioning and
handling.
This user manual is intended to assist you in using the product. Read through the inst-
ructions for use carefully. Store this guide safely throughout the prod-uct’s entire service
life and pass it on to any subsequent users or owners. Check that the supplied package is
complete and ensure that none of the parts are defective or damaged.
INTENDED USE
The product is designed exclusively for indoor lighting.
The product is intended for private use only and is not suitable for commercial use.
Only use the product as described in this user manual. Any other use is con-sidered impro-
per and may result in property damage.
Product details
1 E27 socket
2 4x fold-out LED spotlights
3 1x LED main spotlight
2
1
3
GENERAL SAFETY AND WARNING INSTRUCTIONS
WARNING!
Risk of electric shock!
Faulty electrical installation or excessive mains voltage can lead to electric shock.
• Only connect the product if the mains voltage in your household matches the specification
on the rating plate.
• Do not operate the product if it shows visible.
• If a defect is detected, take the product out of service immediately.
• Do not open the housing but entrust the repair to specialists. Contact a specialist work-
shop for this purpose. Liability and warranty claims are excluded in the event of repairs
carried out independently, improper connection or incorrect operation.
• Only parts that correspond to the original device data may be used for repairs. This pro-
duct contains electrical and mechanical parts which are essential for protection against
sources of danger.
• Never immerse the product in water.
• Keep the product away from open flames and hot surfaces.
• Never operate the product in wet areas or in the rain.
• Do not expose the product to rain or extreme weather conditions e.g., sub-zero tempe-
ratures, hail, extreme heat.
• Never place the product in such a way that it can fall into water.
• Make sure that no liquid gets into the product and, if necessary, dry the product thoro-
ughly before using it again.
• Ensure that children do not insert any objects into the product.
• The light source of this fixture is not replaceable; when the light source reaches its end
of life, replace the entire fixture.
USER GUIDE WLED0360
Schwaiger GmbH | Würzburger Straße 17 | 90579 Langenzenn | Hotline: +49 (0) 9101 702-299 | www.schwaiger.de | info@schwaiger.de
Features and specifications are subject to change without prior notice.
WLED0360
BDA_WLED0360
TECHNICAL DATA
Item number WLED0360
Power supply 85 – 265 V AC, 50/60 Hz
Light source type LED
Light source power 16.0 W
Luminous flux 1.220 lm
Colour temperature 6,000 – 6,500 K
Lifetime approx. 50,000 h
Point of use Indoors
Protection class IP20
Product material PP + ABS
Dimensions (W x H x D) 190 x 78 x 190 mm
Weight 79 g
Colour white
MAINTENANCE & CLEANING
WARNING!
Risk of electric shock!
Improper handling of the product can lead to electric shocks.
• Carry out any cleaning work etc. in a de-energized state. To do this, switch off the circuit
breaker and secure it (e.g., with a warning sign) against being switched on again.
Short circuit hazard!
Water or other liquids entering the housing can cause a short circuit.
• Never immerse the product in water or other liquids.
• Make sure that no water or other liquids get into the housing.
NOTE!
Risk of damage!
Improper handling of the product may result in damage to the product.
Do not use aggressive cleaning agents, brushes with metal or nylon bris-tles, or sharp or
metallic cleaning objects such as knives, hard spatulas, and the like. These can damage
the surfaces.
1. Clean the product with a soft, dry cloth.
2. If the product is stubbornly dirty, use a slightly damp cloth and a little mild detergent if
necessary.
3. Allow all parts to dry completely afterwards.
Disposal
Do not dispose of batteries or electric and electronic devices in the normal household
waste. The consumer is legally obliged to return electrical and electronic devices, and
batteries that are at the end of their useful life to the point of sale or public collection
points that have been set up for this purpose. Legislation in the country of use stipu-
late the specific requirements regarding disposal. The symbol on the product, the user
guide or the packaging indicates this legal requirement.
Disclaimer
Schwaiger GmbH does not accept any liability or warranty for damages that are sustained
due to improper installation or mounting, improper use of the product or non-compliance
with the safety instructions.
Manufacturer‘s information
Dear Customer, please contact our Technical Support if you need technical
advice and your retailer is unable to help you.
Office Hours
(Technical Support in German)
Monday to Friday: 8:00 a.m. - 5:00 p.m.
WARNING!
Hazards for children and persons with reduced physical, sensory or mental abili-
ties (for example, partially disabled persons, elderly per-sons with reduced physi-
cal and mental abilities) or lack of experience and knowledge (for example, older
children).
• Children must not play with the product.
• Do not allow children to play with the packaging film. Children can get caught in it while
playing and suffocate.
WARNING!
Fire hazard!
Improper handling of the product may cause an explosion or fire.
• Do not operate the luminaire with an external dimmer or electronic switch.
• Keep the product away from water, other liquids, open flames, and hot surfaces.
• Do not cover the product with objects or clothing.
• Do not place open fire sources, such as lighted candles, on or near the product.
RG 2
CAUTION!
Potentially dangerous optical radiation! Do not look into the lamp for a long time during
operation. May be harmful to the eyes!
• Never investigate an illuminated LED lamp from a short distance.
• Never view an illuminated LED lamp with a magnifying glass or other optical instruments.
IMPORTANT!
Risk of damage!
Improper handling of the product may result in damage to the product.
• Do not drop the product or expose it to strong vibrations.
• Never place the product on or near hot surfaces (e.g., stove tops).
• Do not bring the product into contact with hot parts.
• Never expose the product to high temperature (heating, etc.) or weather (rain, etc.).
• Never pour liquid into the product.
• Never immerse the product in water for cleaning and do not use a steam cleaner for
cleaning. The product may otherwise be damaged.
• Do not use the product if the plastic components of the product are cracked or deformed.
Replace damaged components only with suitable original spare parts.
OPERATION IN DETAIL
Checking product and supplied package
Risk of damage!
If you open the packaging carelessly with a sharp knife or other pointed ob-jects, the pro-
duct can be damaged quickly.
Be very careful when opening it.
1. Remove the product from the packaging.
2. Check if the delivery is complete.
3. Check whether the product or the individual parts show any damage. If this is the case,
do not use the product. Contact the hotline or e-mail ad-dress specified in this instruc-
tion manual.
Commissioning
Screw the (1) of the product into a suitable, properly installed E27 lamp holder. E27 socket
Make sure that there is enough space for the product.
Do not turn the socket too tightly to avoid damage to the lamp holder and the product.
The product can be switched on and off like a standard light bulb using the corresponding
wall switch.
For illumination, the product has a fixed (3) and four LED main spotlight fold-out LED
spotlights (2).
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Schwaiger |
| Kategori: | Lys |
| Model: | WLED0360 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Schwaiger WLED0360 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Lys Schwaiger Manualer
12 Juni 2025
15 Juni 2024
14 Juni 2024
14 Juni 2024
14 Juni 2024
14 Juni 2024
14 Juni 2024
14 Juni 2024
Lys Manualer
- Lys Luxli
- Lys TP-Link
- Lys Alecto
- Lys Xline
- Lys Elro
- Lys Einhell
- Lys Integral LED
- Lys Trio Lighting
- Lys Denver
- Lys GlobalTronics
- Lys GoGen
- Lys Magmatic
- Lys Metabo
- Lys Luctra
- Lys LG
Nyeste Lys Manualer
13 Juni 2025
13 Juni 2025
11 Juni 2025
11 Juni 2025
11 Juni 2025
11 Juni 2025
11 Juni 2025
11 Juni 2025
10 Juni 2025
10 Juni 2025