Spaun SBK 171709 NF Manual

Spaun TV signal forstærker SBK 171709 NF

Læs gratis den danske manual til Spaun SBK 171709 NF (8 sider) i kategorien TV signal forstærker. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 2 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.5 stjerner ud af 1.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Spaun SBK 171709 NF, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/8

Technische Verbesserungen, Änderungen im Design und Irrtümer vorbehalten. 104170/06.11

Technische Hinweise

zum Power-Basisgerät SBK 171709 NF, zum kaskadierbaren

Basis-Multischalter SMS 17089 NF und zu den kaskadierbaren

Multischaltern SMK 17089 F, SMK 17129 F, SMK 17169 F, SMK

17089 FA, SMK 17129 FA und SMK 17169 FA

Wichtig: alle nachfolgenden Hinweise vollständig durchlesen

und beachten.

Die Montage ist nur in trockenen Räumen und

auf nicht brennbarem Untergrund zulässig.

Netzgespeiste Geräte ausschließlich waagerecht

(Netzteil links oder rechts) montieren, um eine

ausreichende Luftzirkulation zu erzielen.

Vorsicht bei Montage in Schalt- bzw. Zählerkästen !

Mit der CE-Kennzeichnung bestätigt SPAUN die Einhaltung der

EMV-Anforderungen entsprechend der EU Produktnorm EN

50083-2 und die Einhaltung der Sicherheitsanforderungen ent-

sprechend der EU Produktnorm EN 60728-11.

Die Basisgeräte und Multischalter erfüllen die erhöhten Schirm-

ungsmaß-Anforderungen gemäß EN 50083-2, Güteklasse A.

Alle Komponenten sind zum Verbinden mit dem Hauptpotential-

ausgleich mit einer Erdungsklemme ausgestattet.

Die Multischalter unterstützen DiSEqC 2.0; das heißt: Sie unter-

stützen die bidirektionale Kommunikation zwischen Receiver und

Multischalter. DiSEqC-Adresse: 14 Hex.

Die zulässige Umgebungstemperatur beträgt:

-20° C ... +50° C.

Elektronische Geräte gehören nicht in den Hausmüll, sondern

müssen - gemäß der Richtlinie DIN EN 50419 (entspricht dem

Artikel 11(2) der Richtlinie 2002/96/EG) des Europäischen

Parlaments und des Rates vom 27. Januar 2003 über Elektro- und

Elektronik -Altgeräte - fachgerecht entsorgt werden. Bitte, geben

Sie dieses Gerät am Ende seiner Verwendung zur Entsorgung an

den dafür vorgesehenen öffentlichen Sammelstellen ab.

Vor Öffnen des Geräts bitte Netzstecker ziehen!

Bitte beachten Sie die beiliegenden Sicherheitshinweise!

Byk-Gulden-Str. 22 · D-78224 Singen

Telefon: +49 (0) 7731 - 8673-0 · Telefax: +49 (0) 7731 - 8673-17

E-Mail: info@spaun.de · www.spaun.de

Byk-Gulden-Str. 22 · D-78224 Singen

Phone: +49 (0) 7731 - 8673-0 · Fax: +49 (0) 7731 - 8673-17

Email: contact@spaun.com · www.spaun.com

Technical Advice

For the Power Launch Amplifier SBK 171709 NF, for the

Cascadable Multiswitches SMS 17089 NF and for the

Cascadable Multiswitches SMK 17089 F, SMK 17129 F, SMK

17169 F, SMK 17089 FA, SMK 17129 FA and SMK 17169 FA

Specifications and design are subject to change due to our policy of continual technical improvement. 104170/06.11

Always remove mains cable before opening the device!

Please follow the safety instructions enclosed!

Important: please observe the following instructions

Installation is only permitted in dry rooms and upon

a non-combustible surface. Ensure that there is adequa-

te air circulation. Wall mounting only with power supply

housing on the left or on the right side (horizontal

mounting).

SPAUN electronic confirms the keeping of the EMC

requirements in accordance to the EU product norm

EN 50083-2 and the keeping of the safety requirements in

accordance to the EU product norm EN 60728-11 by the

CE sign.

The Launch amplifiers and the multiswitches meet

the more stringent screening requirements according

to EN 50083-2, quality grade A.

All components are equipped with an earthing terminal for

connecting to the main potential equalization.

The multiswitches support DiSEqC level 2.0 Bi-directional

communication between receiver and multiswitch is pos-

sible. DiSEqC Address: 14 Hex.

The permissible ambient temperature range is:

-20° C ... +50° C (253 K ... 323 K).

Electrical and electronic equipment are not household waste

- in accordance with the European directive EN 50419 (corre-

sponds to the article 11(2) of the guideline 2002/96/EC) of the

European Parliament and the Council of January, 27th 2003 on

used electrical and electronic equipment, it should be dis-

posed properly. Please, on the end of its life cycle, take this

unit and dispose it on designated public collection points.

Power-Basisgerät SBK 171709 NF:

Einsetzbar:

• zumAufbaugroßerVerteilnetzefür16SAT-ZF-EbenenundTerrestrik

• zurKaskadierungmitSMK17xx9Fbzw.SMK17xx9FA

Leistungsmerkmale:

Integriertes, energiesparendes Schaltnetzteil

Nennspannung U~ : 100 ... 120 V oder 200 ... 240 V / 47 – 63 Hz

Leistungsaufnahme:

SAT aktiv / Terr.: 18 V / 500 mA +LNB : 62 W

SAT aktiv / Terr.: 0 V +LNB : 50 W

SAT Standby / Terr.: 18 V / 500 mA : 18 W

SAT Standby / Terr.: 0 V : 5 W

LED-Kontrollanzeige:

grün=aktiv/orange=Standby/rot=DCFehler.

Hinweis: bei Signalisierung „rot“ schaltet das Gerät ab!

Terrestrik:

• DerterrestrischeEingangistpassivundrückwegtauglich.

• IntegrierterSpannungswahlschalter0V/18V:

 zurFernspeisungeinesvorgeschaltenenMehrbereichsverstärkersoder

eines BK-tauglichen Verstärkers werden max. 500 mA bereitgestellt.

 DieFernspeisespannungstehtwahlweiseanderterrestrischen 

Eingangsbuchse (Position „IN“) oder Ausgangsbuchse (Postion „OUT“)

mit 250 mA oder gleichzeitig an beiden Buchsen mit max. 500 mA zur

 Verfügung.InderSchalterstellung„OFF“istdieFernspeisespannungaus

 geschaltet.AuchimStandby-ModussinddieseFunktionengewährleistet.

SAT-ZF:

• DasPowerBasisgerätbesitztinsgesamtje16SAT-ZFEin-und 

 Stammleitungs-AusgängezumEmpfangbzw.zurVerteilungvonjeweils4

 SAT-ZF-EbenenderSAT-SystemeA,B,CundD.

• DieZF-SignalesinddemPowerBasisgerätentsprechendderBeschriftung

 zuzuführen,damitdielogischeZuordnungderZF-Ebenengemäßden

DiSEqC-Schaltkriterien stimmt.

• DieZF-VerstärkerzügeverfügenallesamtübereineintegrierteSchräglage

von 6 dB.

• ProSAT-SystemisteinSynchron-Pegelstellervorhanden.Dadurchistein

Angleichen unterschiedlicher Signale um bis zu 10 dB möglich.

LED

High-Band

V H

-10 dB Synchron

OFF

OUT

IN/OUT

Terr. Power

18 V max.

250mA

18 V max.

250mA

18 V max.

500mA

Power launch amplifier SBK 171709 NF

Applicable:

• forlargedistributionnetworkswith16SAT-IFinputsandterrestrial

• forcascadingwithSMK17xx9FratherSMK17xx9FA

Performance characteristic:

Integrated, energy-saving switching power supply

Voltage rating U~: 100 ... 120 V or 200 ... 240 V / 47 - 63 Hz

Power consumption:

SAT active /Terr.: 18 V / 500 mA +LNB : 62 W

SAT active /Terr.: 0 V +LNB : 50 W

SAT standby /Terr.: 18 V / 500 mA : 18 W

SAT standby /Terr.: 0 V : 5 W

LED power control:

green = active / orange = standby / red = DC error

Advice: If DC-error is detected, the unit turns off!

Terrestrial:

• Theterrestrialinputispassiveanreturnpathcompatible

• Integratedvoltageselectorswitch0V/18V:

to supply remote power to an upstream multiband amplifier or to a CATV

capable amplifier a maximum of 500 mA is provided.

 Theremotepowervoltageisappliedeithertotheterrestrialinputjack

 (position„IN“)oroutputjack(position„OUT“)with250mA.Alsoitis

 possibletoapplytheremotevoltagetobothjacksatthesametimewith

 max.500mA.Atswitchsetting„OFF“theremotepowervoltageisturned

off. These functions work in the standby mode as well.

SAT IF:

• Thepowerlaunchamplifierfeatures16SAT-IFtrunklineinputsand

 outputsintotalforreceptionanddistributionof4SAT-IFsignalsofeach

SAT system A, B, C and D.

• ToensurelogicalallocationoftheIFsignalsaccordingtotheDiSEqC

 circuitcriteria,theIFsignalsmustbeconnectedtothepowerlaunch

amplifier according to the marking on the unit.

• AllIFamplifiersfeatureanintegrated6dBslope.

Each SAT system features a synchronous level controller. Thus an

 adjustmentofdifferentsignalsupto10dBispossible.

LED

High-Band

V H

-10 dB Synchron

OFF

OUT

IN/OUT

Terr. Power

18 V max.

250mA

18 V max.

250mA

18 V max.

500mA

Produkt Specifikationer

Mærke:	Spaun
Kategori:	TV signal forstærker
Model:	SBK 171709 NF
Produktfarve:	Blue, Silver
Strømforbrug (typisk):	50 W
Driftstemperatur (T-T):	-20 - 50 °C
Dimensioner (BxDxH):	510 x 211 x 56 mm
Indgangsspænding:	100 - 240 V
Stik:	F
Indgangsfrekvens:	50 - 60 Hz
Porte, antal:	16
Frekvensområde (fremføringsvej):	5 - 2200 MHz
Forstærkning (fremføringsvej):	25 dB