VOREL 81618 Manual

VOREL Ikke kategoriseret 81618

Læs gratis den danske manual til VOREL 81618 (44 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 8 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.9 stjerner ud af 4.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om VOREL 81618, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/44

INSTRUKCJA ORYGINALNA

PISTOLET NATRYSKOWY

SPRAY GUN

SPRITZPISTOLE

ПУЛЬВЕРИЗАТОР

PURŠKIMO PISTOLETAS

SMIDZINĀTĀJS

STŘÍKACÍ PISTOLE

STRIEKACIA PIŠTOĽ

SZÓRÓPISZTOLY

PISTOL DE PULVERIZARE (VOPSIRE)

PISTOLA DE PULVERIZACIÓN

81618

81617

81617 81618

INSTRUKCJA ORYGINALNA

TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska

PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES

1. levegőfúvóka

2. lakkfúvóka

3. levegőcsatlakozó

4. tartály a bevonó lakknak

5. kioldó nyelv

7. szórásszabályzó forgatógomb

8. a bevonó anyag mennyiségét szabályzó

gomb

9. a fúvókát rögzítő csavaranya

1. duza de aer

2. duza de lăcuit

3. racord aer

4. rezervor pentru materiale de acoperire

5. limba de scurgere

7. mâner de reglare a pulverizării

8. mâner de reglare a cantităţii materialului

de lăcuire

9. piuliţa de xare a duzei

1. tobera de aire

2. tobera de barnizar

3. conexión del aire

4. tanque para el material de recubrimiento

5. disparador

7. volante de ajuste de la pulverización

8. volante de ajuste de la cantidad del material

de recubrimiento

9. tuerca de sujeción de la tobera

1. vzduchová tryska

2. tryska na náterovú hmotu

3. prípojka vzduchu

4. nádobka na náterovú hmotu

5. spúšť

7. koliesku regulácie nástreku

8. koliesko regulácie množstva náterovej hmoty

9. upevňovacia matica trysky

1. vzduchová tryska

2. tryska na nátěrovou hmotu

3. přípojka vzduchu

4. nádobka na nátěrovou hmotu

5. spoušť

7. regulační knoík nástřiku

8. regulační knoík množství nátěrové hmoty

9. upevňovací matice trysky

1. gaisa sprausla

2. lakošanas sprausla

3. gaisa pieslēgšana

4. tvertne apvalku materiālam

5. nolaišanas mēlīte

7. smidzināšanas regulācijas kloķis

8. apvalku materiāla daudzuma regulācijas

kloķis

9. sprauslu stiprināšanas uzgrieznis

1. воздушное сопло

2. лакировочное сопло

3. воздушный присоединитель

4. бак для распыляемого материала

5. спускной крючок

7. регулировка струи распыления

8. регулировка количества распыляемого

материала

9. гайка крепления сопла

1. повітряне сопло

2. лакувальне сопло

3. повітряний зєднувач

4. бак для матеріалу покриття

5. спусковий курок

7. регулятор струменя

8. регулятор кількості матеріалу покриття

9. гайка кріплення сопла

1. oro purkštukas

2. lako purkštukas

3. oro tiekimo atvamzdis

4. dengiamosios medžiagos rezervuaras

5. nuleidimo gaidukas

7. purškimo reguliavimo rankenėlė

8. dengiamosios medžiagos kiekio reguliavimo

rankenėlė

9. purkštukų tvirtinimo veržlė

1. air nozzle

2. lacquer nozzle

3. air connection

4. coating material tank

5. trigger

7. spray adjustment knob

8. coating material quantity adjustment knob

9. nozzle securing nut

1. Luftdüse

2. Lackierdüse

3. Luftanschluss

4. Behälter für das Belagmaterial

5. Abzug

7. Drehknopf zur Regelung der Spritzdusche

8. Drehknopf zur Regelung der Menge des

Spritzmaterials

9. Befestigungsmutter für die Düsen

1. dysza powietrzna

2. dysza lakiernicza

3. przyłącze powietrza

4. zbiornik na materiał powłokowy

5. język spustowy

7. pokrętło regulacji natrysku

8. pokrętło regulacji ilości materiału powło-

kowego

9. nakrętka mocująca dysze

PL EN DE

RU UA LT

LV CZ SK

HU RO ES

81617

81618

Produkt Specifikationer

Mærke:	VOREL
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	81618

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til VOREL 81618 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Ikke kategoriseret VOREL Manualer

10 September 2025

10 September 2025

9 September 2025

10 Juli 2025

9 Juli 2025

9 Juli 2025

9 Juli 2025

9 Juli 2025

9 Juli 2025

9 Juli 2025

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

IFM SU9030 Manual

13 September 2025

IFM O2U554 Manual

13 September 2025

Speco Technologies HTi70TM Manual

13 September 2025

QSC RMXa Manual

13 September 2025

Tineco Floor One S2 Series Manual

13 September 2025

Tineco Floor One S3 Breeze Manual

13 September 2025

Tineco Floor One S5 Steam Manual

13 September 2025

Osram VX500-CB Manual

13 September 2025

Zelmer ZTS7990 Manual

13 September 2025

Osram VX250-SP Manual

13 September 2025