Baño de parafina caliente
para terapia hidratante
(parafina incluida)
Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto,
siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.
Modelos PB8N
MEDIDAS DE
SEGURIDAD
IMPORTANTES
Siempre que use aparatos eléctricos, debe tomar precauciones básicas de
seguridad, entre las cuales las siguientes:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
ANTES DE USARLO.
MANTÉNGALO ALEJADO DEL AGUA.
PELIGRO –
Para reducir el riesgo de muerte por descarga:
1. Siempre desconecte el aparato inmediatamente después de usarlo y antes
de limpiarlo.
2. No trate de alcanzar el aparato después de que hubiese caído al agua.
Desconéctelo inmediatamente.
3. No lo use en el baño o la ducha.
4. No coloque ni guarde el aparato donde pueda caer o ser empujado a una bañera
o un lavabo. No coloque el aparato ni lo deje caer al agua u otro líquido.
ADVERTENCIA –
Para reducir el riesgo de quemaduras,
electrocución, incendio o heridas:
1. Para uso doméstico solamente.
2. Este aparato no debería ser usado por o cerca de niños o personas con
alguna discapacidad.
3. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
4. No utilice este aparato si el cable o la clavija estuviesen dañados, después de
que hubiese funcionado mal o que se hubiese caído o si estuviese dañado.
Regrese el aparato a la tienda donde lo compró para su revisión, reparación o
ajuste. No trate de repararlo.
5. Utilice este aparato únicamente con el propósito para el cual fue diseñado y
solamente según las instrucciones. No utilice accesorios que no han sido diseñados
para uso con este producto.
6. No lo utilice en exteriores, ni lo haga funcionar donde se estén usando productos en
aerosol (spray) o donde se esté administrando oxígeno.
7. Nunca utilice este aparato mientras esté dormido/a o adormilado/a.
8. No llene la unidad más allá del nivel MAX. Utilice el aparato sobre una superficie llana.
9. Retire la parafina de su envase y envoltorio de plástico antes de calentarla.
10. No caliente parafina sobre la estufa o en el microondas. El baño de parafina calienta
la parafina a una temperatura regular para evitar las quemaduras.
11. No haga funcionar el aparato sin parafina.
12. No vacíe la parafina derretida de la unidad.
13. No añada agua, loción u otro aditivo a la parafina.
14. No utilice en caso de irritación/erupción cutánea, cortadura, quemadura o verruga.
15. Siéntese antes de colocar los pies en la unidad. No se ponga de pie en la unidad.
16. No sumerja el aparato en agua. Véase las instrucciones de limpieza en la sección
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO.
17. No permita que el cable cuelgue del borde de la encimera o de la mesa, donde
niños lo puedan jalar o tropezar.
18. No utilice una extensión con este aparato.
19. Nunca deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna de las aberturas del aparato.
20. Este aparato no contiene partes que puedan ser reparadas por el usuario.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES DE
OPERACIÓN
PELIGRO – El cable de este aparato está dotado de una clavija polarizada
(una pata es más ancha que otra). Como medida de seguridad, se podrá enchufar
de una sola manera en la toma de corriente polarizada. Si no entrara en la toma
de corriente, inviértela. Si aún no entrara completamente, comuníquese con un
electricista. No intente ir en contra de esta función de seguridad.
PRECAUCIONES
1. No utilice este producto si usted padece de cualquiera de los problemas
siguientes: Tuberculosis, diabetes, tumor benigno o maligno, hemorragia,
inflamación de la piel, flebitis o trombosis, heridas abiertas o nuevas,
moretones, úlceras de la piel (ampollas) o venas varicosas.
2. Pida consejo a su médico si tiene alguna pregunta relativa al uso terapéutico
de este producto.
3. Pida consejo a su médico antes de usar este aparato si usted está embarazada
o sufre de diabetes u otra enfermedad.
4. Pida consejo a su médico antes de usar este producto si sufre de dolores
inexplicables.
5. El uso de este producto debería ser agradable y cómodo. Deje de usarlo y pida
consejo a su médico en caso de dolor o incomodidad.
6. No se quede dormida/o durante el uso.
7. Manténgalo fuera del alcance de los niños. Este producto no es un juguete. No
permita que un niño lo use o juegue con él.
INSTRUCCIONES DE USO
(parafina incluida)
1. Coloque la unidad sobre una superficie llana y estable, a una altura cómoda
para tratar el área deseado.
2. Retire la cubierta del aparato.
3. Coloque un bloque de parafina de 1 libra (455 g) en la unidad.
4. Cierre la cubierta. Asegúrese de que la cubierta esté debidamente puesta.
5. Enchufe el cable en una toma de corriente de 120V C.A./60 Hz. Encienda el
aparato. El indicador luminoso se encenderá.
6. Permita que la parafina se derrita. Esto debería demorar aproximadamente 90
minutos. Asegúrese de que la parafina no pase del nivel MAX antes de usar el
baño.
TRATAMIENTO
1. Lave cuidadosamente sus manos/pies. Cerciórese que no tiene cortaduras o áreas
sensibles visibles.
2. Retire sus alhajas y enrolle las mangas largas o las piernas de los pantalones.
3. Si usted es sensible al calor, pruebe la temperatura de la parafina antes de empezar
el tratamiento, colocando unas gotas de parafina en el interior de su muñeca. La
parafina debería estar caliente, pero no incómoda. NO SUMERJA SU MANO/PIE EN
LA PARAFINA SI ESTÁ DEMASIADO CALIENTE.
4. Abra ligeramente los dedos y sumerja lentamente su mano/pie en el baño
de parafina (Fig.1).
5. Retire inmediatamente su mano/pie de la
parafina, manteniendo los dedos abiertos. Espere
3–5 segundos, hasta que la parafina seque
ligeramente, y luego vuelva a meter la mano/
el pie en el baño de parafina. Procure sumergir
Fig. 1
su mano/pie a la misma profundidad cada vez
para que la orilla del "guante" de parafina se espese uniformemente.
6. Repita este proceso varias veces, formando 5 capas de parafina. Si desea,
puede añadir más capas, para que la parafina permanezca caliente por
más tiempo.
7. Envuelva su mano/pie en una película de plástico (no incluida)
8. Siéntese y relájese durante 10–15 minutos mientras la parafina tibia calma y
suaviza la piel.
9. Cuando la parafina esté fría, retire la película de
plástico.
Mueva los dedos para aflojar ligeramente la
parafina y luego pele
la parafina, empezando desde la
muñeca/el tobillo y jalando hacia los dedos (Fig. 2).
10. Tire la película de plástico y la parafina. Si solamente
Fig. 2
una persona usa el baño de parafina, se puede
"reciclar" la parafina, regresándola en el baño después del uso.
11. Cierre la cubierta, apague (OFF) el aparato y desconecte el cable de la toma
de corriente. Permita que el aparato y la parafina enfríen antes de guardar
el aparato.
INSTRUCCIONES
DE MANTENIMIENTO
Después de aproximadamente 12 tratamientos, o cuando la parafina parece sucia,
limpie la unidad y reemplace la parafina.
1. Desconecte el aparato y retire la cubierta.
2. Si la parafina aún está caliente, espere hasta que se solidifique. Presione un
lado del bloque de parafina para alzarlo. NO UTILICE OBJETOS AFILADOS. Retire
la parafina del baño y tírela.
3. Limpie el interior de la unidad con un limpiador doméstico ligero y séquelo con
un paño limpio.
4. Una vez que la unidad está limpia, cierre la cubierta y guárdela. No reemplace
la parafina hasta el momento de usar.
REPUESTO
Para conseguir kits de repuesto (modelo RP-PB8NR), comuníquese con nuestro
servicio de atención al cliente llamando al 1-800-326-6247 o visitando www.
conair.com. Cada kit incluye un bloque de parafina de 1 libra (455 g) y 10 forros
de plástico. Cuando llene el depósito de parafina, no pase la línea MAX .
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
Conair reparará o remplazará (a su opción) su aparato sin cargo por un período
de 12 meses a partir de la fecha de compra si presentara defectos de materiales
o fabricación.
Para obtener servicio técnico bajo esta garantía, regrese su aparato al Centro
de Servicio indicado a continuación, junto con su recibo de compra y un cheque
o giro postal de US$12.00 por gastos de manejo y envío. Los residentes de
California sólo necesitan dar una prueba de compra y deben llamar al 1-800-366-
0937 para recibir instrucciones de envío. En ausencia del recibo de compra, el
período de garantía será de 12 meses a partir de la fecha de fabricación.
CUALQUIER GARANTÍA, OBLIGACIÓN O RESPONSABILIDAD IMPLÍCITAS,
INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE
COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO, ESTARÁN
LIMITADAS POR LOS 12 MESES DE LA PRESENTE GARANTÍA ESCRITA.
Algunos Estados no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía
implícita, de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted.
CONAIR NO SERÁ RESPONSABLE, EN NINGÚN CASO, POR NINGÚN DAÑO
ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENTE DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO
DE ESTA O CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA. Algunos
Estados no permiten la exclusión o limitación de daños especiales, incidentales o
consecuentes, de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para
usted.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted puede tener otros
derechos que varían de un Estado a otro.
Para más información sobre los productos Conair,
llame al: 1-800-326-6247 ó
1-800-528-9384, o visítenos en: www.conair.com.
Para registrar su producto, visítenos en:
www.conair.com/registration
Centro de servicio
Conair Corporation
Service Department
7475 N. Glen Harbor Blvd.
Glendale, AZ 85307
© 2013 Conair Corporation
www.conair.com
13PS143814
IB-11042A
