Crelando IAN 351357 Manual

Crelando Ikke kategoriseret IAN 351357

Læs gratis den danske manual til Crelando IAN 351357 (4 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 14 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.5 stjerner ud af 7.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Crelando IAN 351357, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF
Side 1/4
DK FR/BEGB/IE/NI
3D PEARL PEN/ 3D GLITTER PEN
3D PEARL PEN/
3D GLITTER PEN
Introduction
We congratulate you on the purchase of your
new product. You have chosen a high quality
product. Familiarise yourself with the product
before using it for the first time. In addition,
please carefully refer to the operating instructions
and the safety advice below. Only use the
product as instructed and only for the indicated
field of application. Keep these instructions in a
safe place. If you pass the product on to anyone
else, please ensure that you also pass on all the
documentation with it.
Intended use
Only for private use. Not for commercial use.
Safety instructions
m ATTENTION!
PRIOR TO USE PLEASE READ THE SAFETY
INSTRUCTIONS! PLEASE TAKE CARE TO
FOLLOW THE SAFETY INSTRUCTIONS!
THIS PRODUCT IS NOT A TOY!
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.
Clean your hands thoroughly after painting.
Avoid contact with the eyes. Following
contact with the eyes: rinse carefully under
running water for several minutes. Remove
contact lenses if they can be removed easily.
If irritation continues: consult your doctor.
Paint in a well-ventilated place! If health
problems occur, consult your doctor.
In the event of ongoing skin irritation, consult
your doctor.
Tips:
Please read the following tips before you begin
painting.
Warning! Paints can leave stubborn stains.
When painting, wear an overall or old clothes,
and cover the floor and furniture!
Before first use: Remove the
foams from the marker pens' tips.
Paints dry very quickly. Close the marker
pens carefully after each use.
Paints are water soluble. Dried paint is
waterproof. Clean the tip and close the
marker pens tightly after each use, and rinse.
When painting, make sure that you have
enough light and space. The picture must
dry thoroughly between each layer of paint;
you should therefore only paint in a well-
ventilated place.
Disposal
The packaging is made entirely of recyclable
materials, which you may dispose of at local
recycling facilities.
Contact your local refuse disposal authority for
more details of how to dispose of your worn-out
product.
Service
Service Great Britain
Tel.: 08000569216
E-Mail: owim@lidl.co.uk
Service Ireland
Tel.: 1800 200736
Service Northern Ireland
Tel.: 0800927852
E-Mail: owim@lidl.ie
3D PERLESTIFT /
3D GLIMMERSTIFT
Indledning
Hjerteligt tillykke med købet af deres nye
produkt. Du har besluttet dig for et produkt af høj
kvalitet. Gør Dem fortrolig med apparatet inden
første ibrugtagning. Læs derfor den efterfølgende
brugsvejledning og sikkerhedsanvisningerne
omhyggeligt. Brug kun produktet som beskrevet
og kun til de angivne anvendelsesområder.
Opbevar denne vejlledning på et sikkert sted.
Hvis De giver produktet videre til andre, skal alle
dokumenter følge med.
Forskriftsmæssig anvendelse
Kun til privat brug. Ikke til kommercielt brug.
Sikkerhedsanvisninger
m OBS!
LÆS VENLIGST
SIKKERHEDSANVISNINGERNE FØR
IBRUGTAGNING! OVERHOLD VENLIGST
SIKKERHEDSANVISNINGERNE!
PRODUKTET ER IKKE ET LEGETØJ!
OPBEVARES UDEN FOR BØRNS
RÆKKEVIDDE.
Vask hænderne grundigt efter maling.
Undgå kontakt med øjnene. Ved kontakt
med øjnene: Skyl øjnene grundigt et stykke
tid under rindende vand. Fjern kontaktlinser,
hvis de nemt kan fjernes.
Hvis irritationen fortsætter: Opsøg
lægehjælp.
Udfør malingen på et godt ventileret
sted! Hvis der opstår sundhedsmæssige
problemer, skal der opsøges lægehjælp.
Hvis hudirritationen er vedvarende skal der
opsøges lægehjælp.
Tip:
Læs venligst følgende råd inden malingen
påbegyndes.
Advarsel! Farver kan efterlade genstridige
pletter. Ved maling bør der bæres en overall eller
gamle klæder, og fodpaneler og møbler skal
tildækkes!
Før første ibrugtagning: Fjern
skumhætten fra markeringspennene.
Farverne tørrer meget hurtigt. Luk
omhyggeligt markeringspennene efter hvert
brug.
Farven er vandopløselig. Indtørret
farve er vandfast. Rengør spidsen, luk
markeringspennen og skyl den efter hver
brug.
Under malingen skal du sørge for
tilstrækkeligt med lys og plads. Motivet skal
tørre helt mellem de enkelte farvelag; derfor
skal du male på et godt ventileret sted.
Bortskaffelse
Indpakningen består af miljøvenlige materialer,
som De kan bortskaffe over de lokale
genbrugssteder.
De får oplyst muligheder til bortskaffelse af det
udtjente produkt hos deres lokale myndigheder
eller bystyre.
Service
Service Danmark
Tel.: 80253972
E-Mail: owim@lidl.dk
3D PEARL PEN/
3D GLITTER PEN
Operation and safety notes
3D PERLESTIFT /
3D GLIMMERSTIFT
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
STYLOS À PERLES 3D /
STYLOS À PAILLETTES 3D
Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité
3D-PARELSTIFT /
3D-GLITTERSTIFT
Bedienings- en veiligheidsinstructies
3D-PERLENSTIFT/
3D-GLITZERSTIFT
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
STYLOS À PERLES 3D /
STYLOS À PAILLETTES 3D
Introduction
Nous vous félicitons pour l‘achat de votre
nouveau produit. Vous avez opté pour un
produit de grande qualité. Avant la première
mise en service, vous devez vous familiariser
avec toutes les fonctions du produit. Veuillez lire
attentivement le mode d’emploi ci-dessous et les
consignes de sécurité. N’utilisez le produit que
pour l’usage décrit et les domaines d’application
cités. Conserver ces instructions dans un lieu sûr.
Si vous donnez le produit à des tiers, remettez-
leur également la totalité des documents.
Utilisation conforme aux
prescriptions
Exclusivement destiné à un usage privé. Ne
convient pas pour une utilisation commerciale.
Consignes de sécurité
m ATTENTION!
AVANT L’UTILISATION, VEUILLEZ LIRE LES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ! PRIÈRE DE
RESPECTER LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ!
CE PRODUIT N’EST PAS UN JOUET!
À CONSERVER HORS DE LA PORTÉE DES
ENFANTS.
Nettoyez soigneusement vos mains après
avoir colorié.
Évitez tout contact avec les yeux. En cas de
contact avec les yeux: rincez abondamment
à l’eau courante pendant quelques minutes.
Enlevez les lentilles de contact si elles sont
faciles à enlever.
Si l’irritation persiste: consultez votre
médecin!
Prière de colorier dans un endroit bien
aéré! Lors de l’apparition de problèmes de
santé, consultez votre médecin.
En cas d’irritation épidermique persistante,
consultez votre médecin.
Conseils:
veuillez lire les conseils suivants avant de
commencer à colorier.
Avertissement! Les couleurs peuvent laisser
des taches tenaces. Lorsque vous peignez ou
coloriez, portez une combinaison ou de vieux
vêtements et couvrez le sol et les meubles!
Avant la première utilisation:
retirez la mousse des pointes du
marqueur.
Les couleurs sèchent très rapidement. Fermez
soigneusement les marqueurs après chaque
utilisation.
Les couleurs sont solubles dans l’eau.
La couleur séchée est imperméable à
l’eau. Nettoyez la pointe et refermez les
marqueurs après chaque utilisation, puis
rincez-les.
Lorsque vous peignez ou coloriez, assurez-
vous de disposer de suffisamment de
lumière et d’espace. L’image doit sécher
complètement entre les différentes couches
de couleurs c’est pourquoi vous ne devriez
peindre ou colorier que dans un endroit
bien aéré.
Mise au rebut
L’emballage se compose de matières recyclables
pouvant être mises au rebut dans les déchetteries
locales.
Votre mairie ou votre municipalité vous
renseigneront sur les possibilités de mise au rebut
des produits usagés.
Service après-vente
Service après-vente France
Tél.: 0800904879
E-Mail: owim@lidl.fr
Service après-vente Belgique
Tél.: 080071011
Tél.: 80023970 (Luxembourg)
E-Mail: owim@lidl.be
IAN 351357_2007

Produkt Specifikationer

Mærke: Crelando
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: IAN 351357

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Crelando IAN 351357 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Ikke kategoriseret Crelando Manualer

Crelando

Crelando IAN 288514 Manual

21 Juni 2025
Crelando

Crelando IAN 340338 Manual

26 December 2024
Crelando

Crelando IAN 368017 Manual

30 August 2024
Crelando

Crelando IAN 115769 Manual

30 August 2024
Crelando

Crelando IAN 73860 Manual

30 August 2024
Crelando

Crelando IAN 107904 Manual

30 August 2024
Crelando

Crelando HG05278A Manual

30 August 2024
Crelando

Crelando IAN 367544 Manual

30 August 2024
Crelando

Crelando IAN 275590 Manual

30 August 2024
Crelando

Crelando IAN 317077 Manual

30 August 2024

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Advantech

Advantech MIC-3811 Manual

30 Juli 2025
Intermatic

Intermatic EI230W Manual

30 Juli 2025
Rockboard

Rockboard LED Light V2 Manual

30 Juli 2025
Advantech

Advantech USB-5817 Manual

30 Juli 2025
Electro Harmonix

Electro Harmonix 9DC-100 Manual

30 Juli 2025
Advantech

Advantech UTC-515H Manual

30 Juli 2025
Extron

Extron MGP 641 xi 5K Manual

30 Juli 2025
Festo

Festo EMME-AS-80-M-LS-AMB Manual

30 Juli 2025
Tiptop Audio

Tiptop Audio Octogain Manual

30 Juli 2025
Artec

Artec SE-ADL Manual

30 Juli 2025