Salus UGE600 Manual

Salus Ikke kategoriseret UGE600

Læs gratis den danske manual til Salus UGE600 (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 18 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.8 stjerner ud af 9.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Salus UGE600, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

Brugsanvisning

Universal Gateway Model: UG600 / UGE600

Dette produktet må brukes med Salus Smart Home-appen.

Denna produkt måste användas tillsammans med Salus Smart Home App.

Tuotetta käytetään vain Salus Smart Home -sovelluksella.

Dette produkt skal anvendes med Salus Smart Home-appen.

Introduksjon

The Universal Gateway er det viktigste produktet i Salus Smart Home-systemet. Gir deg

mulighet til å kontrollere alt tilkoblet utstyr i systemet fra en smarttelefon, nettbrett eller PC.

Opp til 240 enheter kan kobles til en nettverksport. På www.salus-smarthome.com nner du en

PDF-versjon av brukerveiledningen.

Produktsamsvar

Dette produktet overholder viktige krav og andre relevante bestemmelser i direktivene

2014/53/EU og 2011/65/EU. Hele teksten til EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på

følgende internetatdresse: www.saluslegal.com.

Sikkerhetsinformasjon

Bruk i henhold til regelverket. Må kun brukes innendørs. Enheten din

må holdes helt tørr. Frakoble enheten din før du tørker det av med en tørr klut.

Inledning

Universal Gateway är nyckelprodukten för Salus Smart Home-systemet. Den kommer att ge dig

möjlighet att trådlöst styra all ansluten utrustning bara genom att använda din smartphone

eller dator. Du kan ansluta upp till 240 enheter till en gateway. Go to www.salus-smarthome.

com för PDF-versionen av handboken

Produktöverensstämmelse

Denna produkt uppfyller med de väsentliga kraven och andra relevanta bestämmelser i direktiv

2014/53/EU och 2011/65/EU. Den fullständiga texten för EU-försäkran om överensstämmelse

nns på följande internetadress: www.saluslegal.com.

Säkerhetsinformation

Använd enheten i enlighet med föreskrifterna. Endast för inhomhusbruk. Håll din enhet helt

torr. Koppla ifrån din enhet innan du rengör den med en torr trasa.

Johdanto

Universal Gateway -yhdyskäytävä on Salus Smart Home -järjestelmän avaintuote. Sen avulla

kaikkia järjestelmään yhdistettyjä laitteita voidaan käyttää langattomasti älypuhelimella tai

tietokoneella. Yhteen yhdyskäytävään voidaan liittää jopa 240 laitetta. Voit ladata käyttöohjeen

PDF-tiedostona osoitteesta: www.salus-smarthome.com.

Laitteen vaatimustenmukaisuus

Tuote noudattaa direktiivien 2014/53/EU ja 2011/65/EU olennaisia vaatimuksia ja muita

asianmukaisia määräyksiä. EU-yhdenmukaisuustodistus on nähtävissä seuraavassa osoitteessa:

www.saluslegal.com.

Turvallisuusohjeet

Käytä voimassa olevien määräysten mukaisesti. Käytä vain sisätiloissa. Pidä laite kuivana.

Kytke laite ensin pois päältä ja pyyhi sen jälkeen kuivalla liinalla.

Introduktion

Universal Gateway er nøgleproduktet til Salus Smart Home-systemet. Det giver dig mulighed

for at få trådløs kontrol over alt tilsluttet udstyr, bare ved hjælp af din smartphone eller din

computer. Du kan slutte op til 240 enheder til én gateway. Gå ind på www.salus-smarthome.

com for at få PDF-versionen af vejledningen

Produktoverensstemmelse

Dette produkt er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser

i direktiv 2014/53/EU og 2011/65/EU. Hele teksten i EU-overensstemmelseserklæringen er

tilgængelig på følgende internetadresse: www.saluslegal.com.

Sikkerhedsoplysninger

Skal anvendes i overensstemmelse med bestemmelserne.

Kun indendørs brug.

Hold din enhed helt tør.

Frakobl din enhed, inden den rengøres med en tør klud.

Enheter som kan tilkobles

Enheter som kan anslutas

Järjestelmään yhdistettäviä laitteita

Enheder, der kan tilsluttes

SPE600

RX10RF

ECM600

OS600

VS10WRF/VS10BRF

VS20WRF/VS20BRF

KL08RF

TRV10RFM

Udstedelsesdato: Feb 2017

Head Oﬃce:

SALUS Controls plc

SALUS House

Dodworth Business Park South,

Whinby Road, Dodworth,

Barnsley S75 3SP, UK.

T: +44 (0) 1226 323961

E: sales@salus-tech.com

www.salus-controls.dk

SALUS Nordic A/S

Rønhøjvej 12,

8300 Odder, Denmark

Tel: (+45) 53534499

Email: sales@salus-controls.dk

Idet vi opretholder en politik vedrørende løbende produktudvikling, forbeholder SALUS

Controls plc retten til at ændre speciﬁkationer, design og materiale mht. de produkter,

der er anført I denne brochure uden forudgående varsel.

SALUS Controls er med i Computime Group

For PDF Installations-vejledning besøg

www.salus-controls.dk

1 3

Registrer deg, opprett en konto og bekreft den. Deretter logger du deg inn.

Anmäl dig, skapa ett konto och bekräfta det. Efter det ska du logga in.

Rekisteröidy, luo käyttäjätili ja vahvista se. Sen jälkeen kirjaudu sisään.

Tilmeld dig, opret en konto, og bekræft den. Log ind bagefter.

Følg instruksjonene

på skjermen

Följ instruktionerna på

skärmen

Følg anvisningerne på

skærmen

Noudata näytössä näkyviä

ohjeita

Du klarte det! Du har koblet til din nettverksport. Trykk for å gå

til forsiden.

Yhteys yhdyskäytävään onnistui! Siirry hallintapaneeliin

painikkeesta

Sådan! Du har tilsluttet din gateway. Tryk for at gå til instrumentpanelet

Det gick bra! Du har anslutit din gateway. Tryck för att gå till

instrumentpanelen

Salus Smart Home

Slå på Eektuppgradering

Tænd Kytke päälle

Tilbakestilling til fabrikkinnstilling: Brukes kun

hvis du vil tilbakestille enheten din. Trykk knappen i

10 sek. Når prosessen er gjennomført, lyser

LED-lyset blått.

Tehdasasetukset: käytä vain, jos haluat palauttaa laitteen

alkutilaan. Paina painiketta 10 sekunnin ajan. Kun toiminto on

suoritettu LED palaa sinisenä.

Fabriksgendannelse: Skal kun bruges, hvis du vil nulstille din

enhed. Tryk på knappen i 10 sek. Når processen er færdig, lyser LED-

lampen blåt.

Fabriksåterställning: Använd endast om du vill återställa

enheten. Håll knappen intryckt i 10 sek. När processen är utförd

kommer LED-lampan att vara blå.

1 sec

Valgfrit: Tilslut din UGE600 til WiFi. Tilføj dernæst UGE600 på APP ved hjælp

af ethernet-kablet. Indtast WiFi indstillingerne og ern derefter Ethernet-kablet.

WiFi SSID = navnet på netværk.

WiFi password = adgangskoden til dit netværk (Husk i disse: forskel på store

og små bogstaver).

Bemærk: WiFi internetforbindelsen er måske ikke så stabil som når den er

på kabel.

Valinnainen vaihe: liitä UGE600/UG600-yhdyskäytävä WiFi-verkkoon.

Lisää ensin yhdyskäytävä sovellukseen Ethernet-kaapelia käyttäen. Määritä

WiFi-asetukset ja irrota sitten Ethernet-kaapeli.

WiFi-SSID = verkon nimi (huomioi isot ja pienet kirjaimet)

WiFi-salasana = verkon salasana (huomioi isot ja pienet kirjaimet)

Huomautus: WiFi-verkon kautta muodostettu Internet-yhteys ei ole välttämättä

yhtä vakaa kuin kaapelia käyttäen muodostettu yhteys.

Valgfritt: koble din UGE600/UG600 til Wi. Legg først til UG på appen ved å bruke

ethernet-kabelen. Opprett Wi-innstillingene og ern ethernet-kabelen.

Wi-SSID = navnet for ditt nettverkssted (Skill mellom store og små bokstaver)

Wi-passord = passordet for ditt nettverk (Skill mellom store og små bokstaver)

Merknad: Internett-forbindelsen med Wi er kanskje ikke så stabil som den

med kabel.

Valfritt: anslut din UGE600/UG600 till WiFi. Lägg först till UG-enheten på appen

genom att använda ethernet-kabeln. Skapa WiFi-inställningar och ta sedan bort

ethernet-kabeln.

WiFi SSID = ditt nätverks namn (skiftlägeskänsligt)

WiFi-lösenord = ditt nätverks lösenord (skiftlägeskänsligt)

Obs: Internetanslutningen med WiFi kanske inte är lika stabil som den via kabel.

Vent 2 minutter og ern så

internetkablet fra UGE’en

Vent i to min. og så ern

ethernet-kabelen fra UG-en.

Odota 2 min ja irrota

sitten Ethernet-kaapeli

yhdyskäytävästä.

Vänta 2 min och avlägsna

sedan ethernet-kablen från

UG-enheten.

10 sec

Med internetforbindelse Med Internett-forbindelse

Internet-yhteyttä käytet-

täessä

Med Internetanslutning

Uden Internetforbindelse Uten Internett-forbindelse

Ilman Internet-yhteyttä Utan Internetanslutning

1 2

456

Produkt Specifikationer

Mærke:	Salus
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	UGE600

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Salus UGE600 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Ikke kategoriseret Salus Manualer

Salus T30NC Manual

25 August 2025

Salus KL08RF 24V Manual

13 August 2025

12 August 2025

12 August 2025

12 August 2025

30 Juli 2025

29 Juli 2025

29 Juli 2025

29 Juli 2025

Salus TRV10RAM Manual

24 Juli 2025

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Vestil TM-22-M Manual

17 September 2025

Vestil LAD-MM-4-P-YL Manual

17 September 2025

Vestil JDFT Manual

17 September 2025

Watts 800M4-QT-FZ Manual

17 September 2025

Delfield 204P Manual

17 September 2025

DeLOCK 91005 Manual

17 September 2025

Vestil PNU-2496 Manual

17 September 2025

ServIt 423PSWELEM72 Manual

17 September 2025

Cambro PCUPH615 Manual

17 September 2025

Kela Sinerio 22231 Manual

17 September 2025