Z
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
A-H01
USB DAC STEREO INTEGRATED AMPLIFIER
MANUAL DEL USUARIO
Qué hay en la caja . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Antes de su utilización . . . . . . . . . . . . . 32
Mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Conexión de los altavoces . . . . . . . . . 36
Identificación de las partes (A-H01) 37
Identificación de las partes (Mando a
distancia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Reproducir archivos de música
almacenados en un ordenador . . . . 40
Solución de posibles fallos . . . . . . . . 43
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
MODE D’EMPLOI
Contenu de l'emballage . . . . . . . . . . . 18
Avant l’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Branchements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Raccordement des enceintes . . . . . . 22
Identification des parties (A-H01) 23 . .
Identification des parties
(Télécommande) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Lecture ............................25
Lecture de fichiers musicaux
conservés sur ordinateur . . . . . . . . . . 26
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . 29
Caractéristiques techniques . . . . . . . 30
OWNER’S MANUAL
What’s in the Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Before Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Remote Control Unit . . . . . . . . . . . . . . . 5
Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Speaker Connection . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Identifying the Parts (A-H01) . . . . . . . . 9
Identifying the Parts (Remote Control
Unit) ...............................10
Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Playing Back Music Files Stored on a
Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3D0806820B
