2
3.1593 06/19 © 2019
4 Belt loop
Gürtelschlaufe
Passant de ceinture
Presilla para cinturón
5 Fixing screws
Fixierschrauben
Vis de fixation
Tornillos de fijación
UMAREX GmbH & Co. KG
Donnerfeld 2
59757 Arnsberg | Germany
verkauf@umarex.de | sales@umarex.de
www.umarex.com
EN We reserve the right to make color and design changes and technical improvements. No responsibility is accepeted
for printing errors or incorrect information. DECLARATION OF COMPLIANCE: The company of UMAREX GmbH &
Co. KG confirms that this product has been manufactured and tested in accordance with the standards, directives or norms
currently in force in the EU. For further information and data sheet for download please visit our homepage www.umarex.de
DE Änderungen in Farbe und Design, sowie technische Verbesserungen, Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Alle Anga-
ben ohne Gewähr. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG: Die Firma UMAREX GmbH & Co. KG bestätigt hiermit, dass dieses
Produkt in Übereinstimmung mit den derzeit in der EU geltenden Standards, Richtlinien und Normen hergestellt und geprüft
wurde. Für nähere Informationen, Sicherheits- und Zusatzhinweise, sowie Datenblätter zum Download für dieses Produkt,
besuchen Sie unsere Hompage www.umarex.de FR Sauf modifications de la couleur et du design ainsi que des amélio-
rations techniques, erreurs d‘impression et erreur. Toutes les données sont fournies sans garantie. DÉCLARATION DE
CONFORMITÉ: La société UMAREX GmbH & Co. KG atteste par la présente que ce produit a été fabriqué et contrôlé
en conformité avec les standards, directives et normes actuellement en vigueur dans l’UE.Pour obtenir de plus amples
informations, notamment sur la sécurité, ou pour télécharger des fiches techniques concernant ce produit, veuillez vous
rendre sur notre site Internet www.umarex.de Salvo modificaciones de color y de diseño así como mejoramientos ES
técnicos, erratas y error. Todos los datos sin garantía. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD: UMAREX GmbH & Co.
KG declara que este producto p2-ha sido fabricado y probado de acuerdo con los estándares, directrices o normas vigentes en
la UE. Para obtener información más detallada, instrucciones adicionales y de seguridad así como para descargar las fichas
técnicas de este producto visite nuestra página web www.umarex.de
© UMAREX GmbH & Co. KG
1 Clamp attachment
Aufnahme
Logement
Abrazadera de fijación
2 Adjustment screw
Einstellschraube
Vis de réglage
Tornillo de ajuste
3 Release Lever
Auslösehebel
levier de débrayage
palanca de desbloqueo
4
1
3
5
OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D´EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES• • •
