MANUAL
1 2
Front panel instructions / Instrucciones del panel frontal Back panel instructions / Instrucciones del panel trasero
1 & 11
Volume controls / Controles de volumen
Adjust the volume to control the signal output of
channels A & B / Ajuste el volumen para controlar la
salida de señal de los canales A y B
2 & 7
Power indicator LEDs / Indicadores LED de encendido
3 & 8
Fault LEDs / LED de falla
The LEDs light up when the amplifier does not receive
enough power or it is overheating / Los LED se
encienden cuando el amplificador no recibe
suficiente potencia o se está sobrecalentando
4 & 9
Clipping indicator LEDs / Indicadores LED de recorte
The LEDs light up when the amplifier cuts the sound
due to distortion / Los LED se encienden cuando el
amplificador corta el sonido debido a la distorsión
5 & 10
Audio signal input indicator LEDs / Indicadores LED de
entrada de señal de audio
The intensity of the LEDs will change indicating the
strength of the channels' input signal / La intensidad de
los LED cambiará indicando la fuerza de la señal de
entrada de los canales
6
Power switch / Interruptor de alimentación
Press the power switch to turn on the amplifier /
Presione el interruptor de encendido para encender el
amplificador
1 & 2
Audio signal inputs / Entradas de señal de audio
3
Ground switch / interruptor de tierra
4
Stereo and bridging switch / Conmutador de puente y
estéreo
5 & 9
Speaker output terminals / Terminales de salida de
altavoz
6 & 8
Speakon output sockets / Tomas de salida Speakon
7
Speakon bridging output socket / Conector de salida
de puente Speakon
Bridging output A & B channels for connecting an 8
Ohm speaker / Puentear los canales de salida A y B
para conectar un altavoz de 8 ohmios
10
AC power socket / Toma de corriente CA
11
Ventialion fan / Ventilador de ventilación