Schneider Wiser CCT593012 Manual

Schneider Ikke kategoriseret Wiser CCT593012

Læs gratis den danske manual til Schneider Wiser CCT593012 (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 18 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.4 stjerner ud af 9.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Schneider Wiser CCT593012, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF
Side 1/2
PP
D
î
$
E



38//
72
$&7,9$7(
38//
72
$&7,9$7(
A CB D E
en
Wiser Temperature/Humidity
Sensor
About this product
The Wiser Temperature/Humidity Sensor (hereinafter
referred to as ) combines two sensors in one sensor
unit. The sensor measures temperature and humidity.
When the sensor is connected to the Wiser Hub, it
reports temperature and humidity data to the Wiser
Hub.
1 Package contents
A Sensor
B Base plate
C Adhesive pad
D 4 Screws (2 × ST2.3 × 15 mm, 2 × M2 × 3 mm)
2 wall plugs
E Installation instructions
2 Choose suitable location to install
NOTICE
EQUIPMENT DAMAGE
Do not install the sensor in a place where there is
strong sunlight or wind (for example, close to the
ventilation).
Failure to follow these instructions can result in
equipment damage.
3 Installing the sensor
(1) Remove the battery isolation strip
A LED ashing green
(2) Mount the base plate
a. Mounting using adhesive pads
For wood or plastic surfaces or metal surfaces, use the
adhesive pads.
CCT593012
!
„
§
$
da
Wiser trådløs fugt- og
temperatursensor
Om dette produkt
Wiser trådløs fugt- og temperatursensor (i det
følgende benævnt ) kombinerer to sensorer i sensor
én enhed. Føleren måler temperatur og fugtighed.
Når sensoren er tilsluttet Wiser Hub, melder den
temperatur- og fugtighedsdata til Hub.
1 Pakkens indhold
A Sensor
B Baseplade
C Klæbepude
D 4 Skruer (2 × ST2.3 × 15 mm, 2 × M2 × 3 mm)
2 vægstik
E Installationsvejledning
2 Vælg et passende sted at installere
BEMÆRK
SKADE PÅ UDSTYR
Installér ikke sensoren på et sted, hvor der er
kraftigt sollys eller vind (f.eks. tæt på ventilationen).
Manglende overholdelse af disse anvisninger
kan medføre skader på udstyret.
3 Installation af sensor
(1) Fjern batteriets isoleringsstrimmel
A Lysdiode blinkende grøn
(2) Monter bundpladen
a. Montering med klæbepuder
Brug klæbepuder på træ- eller plastikoverader
eller metaloverader.
b. Montering med skruer
• Brug skruerne på træ- eller plastikoverader.
• Forbor et hul på 1 mm, hvis der anvendes skruer.
(3) Monter føleren på basen.
4 Læs hele vejledningen online
Scan QR-koden, og vælg dit sprog for at få alle
oplysninger om enheden, herunder drift, konguration
og brug af produktet med et Wiser-system.
Tekniske data
Batteri 3 VDC, CR2450
Batteriets levetid
Op til 5 år (kan variere
afhængigt af brug, hyppighed af
rmwareopdatering og miljø)
Nominel e󰀨ekt ≤90 mW
IP-beskyttelse IP20
Betriebsfrequenz 2405 - 2480 MHz
Maks. transmitteret
radiofrekvense󰀨ekt
≤7 dBm
Driftstemperatur -10 °C til 50 °C
Temperaturnøjagtighed ±1,5 °C
Temperaturopløsning 0,1 °C
Relativ luftfugtighed 10 % til 95 %
Fugtighedsnøjagtighed ±5 %
Mål (H x B x D) 45 × 45 × 17,2 mm
Kommunikationsprotokol Zigbee 3.0-certiceret
Varemærker
• Wiser™ er et varemærke og tilhører Schneider
Electric A/S, dets datterselskaber og associerede
selskaber.
• Zigbee
®
er et registreret varemærke tilhørende
Connectivity Standard Alliance.
Andre varemærker og registrerede varemærker er
deres relevante ejeres egenskaber.
EU-overensstemmelseserklæring
Schneider Electric Danmark A/S erklærer hermed,
at dette produkt er i overensstemmelse med de
væsentlige krav og andre relevante bestemmelser
i DIREKTIV 2014/53/EU OM RADIOUDSTYR.
Overensstemmelseserklæringen kan downloades på:
se.com/docs.
Schneider Electric Danmark A/S
Lautrupvang 1, 2750 Ballerup
Phone: +45 88 30 20 00
www.lk.dk
da esen de
b. Mounting using screws
• For wood or plastic surfaces, use the screws.
• If using screws, pre-drill a 1 mm hole.
(3) Mount the sensor on the base plate.
4 Read full device guide online
Scan the QR code and choose your language
for complete information about the device, including
operation, conguration and using the product with a
Wiser system.
Technical data
Battery 3 VDC, CR2450
Battery life
Up to 5 years (may vary based on
the usage, frequency of rmware
update and environment)
Nominal power ≤90 mW
IP rating IP20
Operating frequency 2405 - 2480 MHz
Max. radio frequency
power transmitted
≤7 dBm
Operating temperature -10 °C to 50 °C
Temperature accuracy ±1.5 °C
Temperature resolution 0.1 °C
Relative humidity 10 % to 95 %
Humidity accuracy ±5 %
Dimensions (H × W × D) 45 × 45 × 17.2 mm
Communication protocol Zigbee 3.0 certied
Trademarks
• Wiser™ is a trademark and the property of
Schneider Electric SE, its subsidiaries and a󰀩liated
companies.
• Zigbee
®
is a registered trademark of the
Connectivity Standard Alliance.
Other brands and registered trademarks are properties
of their relevant owners.
EU Declaration of Conformity
Hereby, Schneider Electric Industries, declares
that this product is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of RADIO
EQUIPMENT DIRECTIVE 2014/53/EU. Declaration of
conformity can be downloaded on: se.com/docs.
Schneider Electric Industries SAS
If you have technical questions, please contact the
Customer Care Centre in your country.
se.com/contact
de
Wiser Temperatur-/
Luftfeuchtigkeitssensor
Über dieses Produkt
Der Wiser Temperatur-/Luftfeuchtigkeitssensor
(nachstehend genannt) kombiniert zwei Sensor
Sensoren in einem Gerät. Der Sensor misst die
Temperatur und die Luftfeuchtigkeit.
Wenn der Sensor mit dem Wiser Hub verbunden ist,
sendet er die Daten zu Temperatur und Luftfeuchtigkeit
an den Wiser Hub.
1 Inhalt des Pakets
A Sensor
B Basisplatte
C Klebepad
D Schrauben: 2 × ST2.3 × 15 mm, 2 × M2 × 3 mm
mit Dübeln
E Installationsanweisungen
2 Geeigneten Installationsort auswählen
HINWEIS
BESCHÄDIGUNG DES GERÄTES
Der Sensor darf nicht an einem Ort installiert
werden, an dem starkes Sonnenlicht oder Wind
herrscht, z. B. in der Nähe der Belüftung.
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann
zu Schäden am Gerät führen.
es
Sensor de temperatura /
humedad Wiser
Acerca de este producto
El sensor de temperatura / humedad Wiser (en
adelante denominado ) combina dos sensores sensor
en una unidad. El sensor mide la temperatura y la
humedad.
Cuando el sensor está conectado a la Wiser Hub,
comunica los datos de temperatura y humedad a la
Wiser Hub.
1 Contenido del paquete
A Sensor
B Placa base
C Almohadilla adhesiva
D 4 Tornillos (2 × ST2.3 × 15 mm, 2 × M2 × 3 mm)
tacos de pared
E Instrucciones de instalación
2 Elija una ubicación adecuada para instalar
AVISO
DAÑOS EN EL EQUIPO
No instale el sensor en un lugar donde haya mucha
luz solar o viento (por ejemplo, cerca de una rejilla
de ventilación).
Si no se siguen estas instrucciones, el
dispositivo podría resultar dañado.
3 Instalación del sensor
(1) Retire la banda aislante de la batería
A LED verde intermitente
(2) Montaje de la placa base
a. Montaje con almohadillas adhesivas
Para supercies de madera, plástico o metal, use
las almohadillas adhesivas.
b. Montaje con tornillos
• Para supercies de madera o plástico, use los
tornillos.
• Si utiliza tornillos, realice oricios previos de
1mm de diámetro.
(3) Monte el sensor en la placa base.
4 Lectura de la guía completa del dispositivo
en línea
Escanee el código QR y seleccione su idioma para
obtener información completa sobre el dispositivo,
incluido el funcionamiento, la conguración y el uso
del producto con un sistema Wiser.
Datos técnicos
Batería 3 VCC, CR2450
Vida útil de la batería
Hasta 5 años (puede
variar según el uso,
la frecuencia de
actualización del
rmware y el entorno)
Potencia nominal ≤90mW
Clasicación IP IP20
Frecuencia de
funcionamiento
de 2405 a 2480 MHz
3 Einbau des Sensors
(1) Isolierungsstreifen der Batterie entfernen
A LED blinkt grün
(2) Basisplatte anbringen
a. Montage mit Klebepads
Für Oberächen aus Holz, Kunststo󰀨 oder Metall
sind die Klebepads zu verwenden.
b. Montage mit Schrauben
• Für Oberächen aus Holz oder Kunststo󰀨 sind
die Schrauben zu verwenden.
• Werden Schrauben verwendet, ein 1 mm Loch
vorbohren.
(3) Sensor auf der Basisplatte montieren.
4 Vollständiges Handbuch zum Gerät online
lesen
Den QR-Code scannen und die gewünschte
Sprache auswählen, um ausführliche Angaben zum
Gerät (z. B. Betrieb, Konguration und Einsatz des
Produkts mit einer Wiser Anlage) zu erhalten.
Technische Daten
Batterie 3 VDC, CR2450
Lebensdauer der Batterie
Bis zu 5 Jahre (kann je
nach Nutzung, Häugkeit
des Firmware-Updates und
Umgebung variieren)
Nennleistung ≤ 90 mW
Schutzart IP20
Betriebsfrequenz 2405-2480 MHz
Max. übertragene
Funkfrequenzleistung
≤ 7 dBm
Betriebstemperatur -10 bis 50 °C
Temperaturgenauigkeit ±1,5 °C
Temperaturauösung 0,1 °C
Relative Luftfeuchtigkeit 10 % bis 95 %
Luftfeuchtigkeitsgenauigkeit ±5 %
Abmessungen (H × B × T) 45 × 45 × 17,2 mm
Kommunikationsprotokoll Zigbee 3.0-zertiziert
Markennamen
• Wiser™ ist eine Marke und Eigentum von Schneider
Electric SE, Tochtergesellschaften und verbundenen
Unternehmen.
• Zigbee
®
ist eine eingetragene Marke der
Connectivity Standard Alliance.
Andere Marken und eingetragene Marken sind
Eigentum der jeweiligen Inhaber.
EU-Konformitätserklärung
Schneider Electric Industries erklärt hiermit, dass
dieses Produkt die grundlegenden Anforderungen
sowie anderen relevanten Bestimmungen der
FUNKANLAGEN-RICHTLINIE 2014/53/EU erfüllt. Die
Konformitätserklärung kann heruntergeladen werden
unter: se.com/docs.
Schneider Electric Industries SAS
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an das
Customer Care Center in Ihrem Land.
se.com/contact
hufr svpt
À DÉPOSER À DÉPOSER
EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE
OU
Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr
FR
Privilégiez la on ou le don de votrrépara e appa il re !
Cet appa il, re
ses accessoires
et baerie se
recyclent
JYT54993-02 07/2023

Produkt Specifikationer

Mærke: Schneider
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: Wiser CCT593012

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Schneider Wiser CCT593012 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Ikke kategoriseret Schneider Manualer

Schneider

Schneider TeSys D LR97D25 Manual

5 November 2025
Schneider

Schneider Homeline HOM250PSPD Manual

4 November 2025
Schneider

Schneider BC650-RSX761 Manual

7 Oktober 2025
Schneider

Schneider P8VNTG Manual

1 Oktober 2025
Schneider

Schneider QCGK3 Manual

1 Oktober 2025
Schneider

Schneider Altivar 61 VW3A3319 Manual

1 Oktober 2025
Schneider

Schneider Altivar 312 VZ3V3103 Manual

1 Oktober 2025
Schneider

Schneider SCTK30 Manual

1 Oktober 2025
Schneider

Schneider Altivar 71 VW3A7201 Manual

1 Oktober 2025
Schneider

Schneider OHBS Manual

1 Oktober 2025

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

MuxLab

MuxLab 500439 Manual

5 November 2025
GVM

GVM BL160-II Manual

5 November 2025
Uniprodo

Uniprodo UNI_ROLL_03 2in1 Manual

5 November 2025
Rockville

Rockville SS6 Manual

5 November 2025
Silk'n

Silk'n VacuPedi FTC04 Manual

5 November 2025
MEPROLIGHT

MEPROLIGHT MCO PRO Manual

5 November 2025
XPG

XPG Battlecruiser II Manual

5 November 2025
Hosa

Hosa USQ-110 Manual

5 November 2025
JMAZ

JMAZ Centipede Quadro Manual

5 November 2025
Lake People

Lake People Mic-Amp F311-D Manual

5 November 2025