Bedienelemente und Komponenten
1
2
3
4
5
6
1 Karabiner
2 LC-Display
3 Tasten am Bedienfeld: on/off-tare, unit, hold
4 Haken
5 Batteriefachabdeckung
6 Batteriefach
Einsetzen der Batterien
• Entfernen Sie zunächst die
Batteriefachabdeckung .(5)
• Setzen Sie nun zwei Batterien/Akkus des Typs
AA in das dafür vorgesehene Batteriefach ein (6)
und achten Sie dabei auf die korrekte Polarität,
die zudem auch im Batteriefach vermerkt ist.
• Bringen Sie anschließend die
Batteriefachabdeckung wieder an.(5)
Ersetzen Sie die Batterien/Akkus
durch neue, sobald im Display das
entsprechende -Symbol für einen
niedrigen Batteriestand/Akkuladestand
eingeblendet wird.
Verwendung
Überlastwarnung! Wird Ihnen auf
dem LC-Display die Warnung „O-Ld“
angezeigt, entfernen Sie umgehend
alle an der Hängewaage befestigten
Lasten, um zum einen Schäden an der
Wiegezelle und der Hängewaage zu
vermeiden und zum anderen möglichen
Verletzungen vorzubeugen.
a) Wiegen
• Montieren Sie die Hängewaage mit Hilfe des
Karabinerhakens an eine geeignete Stelle.(4)
• -Taste Drücken Sie die on/off (3), um die Waage
in Betrieb zu nehmen.
• Hängen Sie, sobald das Display (2) „0.0“
anzeigt, das zu wiegenden Wiegegut an den
Karabinerhaken (4) und warten Sie, bis sich der
Wiegewert stabilisiert hat.
• -Taste Halten Sie anschließend die on/off
gedrückt, um die Waage auszuschalten.
Um die Nutzungsdauer der Batterien/
Akkus zu verlängern, schaltet sich
die Hängewaage nach 120 Sekunden
Inaktivität automatisch aus.
b) Haltebetrieb
Drücken Sie die -Taste, um den aktuellen hold
Wiegewert für 10 Sekunden im Display zu pausieren.
Daraufhin erscheint das -Symbol im
Display (2), das darauf hinweist, dass
die Haltefunktion in Verwendung ist.
c) Tarieren/Nullsetzung
Diese Funktion ist für das Wiegen von Stoffen, z. B.
Pulver oder Flüssigkeiten, vorgesehen, die zuvor in
einen Behälter gefüllt werden müssen.
• Hängen Sie zunächst nur den leeren Behälter
an den Karabinerhaken und warten Sie einen
Augenblick, bis sich der Wiegewert stabilisiert
hat. Drücken Sie dann die -Taste.tare
• Im Display (2) wird nun wieder der Wert „0.0“
angezeigt.
• Geben bzw. füllen Sie anschließend die zu
wiegenden Wiegegüter/Flüssigkeiten in den
Behälter.
d) Ändern der Messeinheit
Drücken Sie die -Taste, um zwischen den unit
Messeinheiten „kg“ und „lb“ umzuschalten.
Pege und Reinigung
• Entfernen Sie vor der Durchführung etwaiger
Reinigungsarbeiten stets sämtliche Lasten vom
Produkt.
• Verwenden Sie keine aggressiven
Reinigungsmittel, Alkohol oder andere chemische
Lösungsmittel, da diese zu Schäden am Gehäuse
und zu Fehlfunktionen führen können.
• Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein
trockenes, faserfreies Tuch.
Entsorgung
a) Produkt
Elektronische Geräte sind Wertstoffe
und gehören nicht in den Hausmüll.
Entsorgen Sie das Produkt am Ende
seiner Lebensdauer gemäß den
geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
Sollte sich noch Batterien/Akkus im Gerät benden,
nehmen Sie diese zuvor heraus und entsorgen Sie
sie getrennt vom Produkt.
b) Batterien/Akkus
Sie als Endverbraucher sind gesetzlich
(Batterieverordnung) zur Rückgabe
aller gebrauchten Batterien/Akkus
verpichtet; eine Entsorgung über den
Hausmüll ist untersagt.
Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit
dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet,
das auf das Verbot der Entsorgung über den
Hausmüll hinweist. Die Bezeichnungen für die
enthaltenen Schwermetalle sind: Cd = Cadmium,
Hg = Quecksilber, Pb = Blei (die Bezeichnung
steht auf den Batterien/Akkus z.B. unter dem links
abgebildeten Mülltonnen-Symbol).
Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie
unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde,
unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo
Batterien/Akkus verkauft werden!
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpichtungen
und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.
Technische Daten
a) Allgemeines
Spannungsversorgung 2 x 1,5-V-Batterie des .....
Typs AA
Stromverbrauch Ein: 15 mA ................
Aus: 10 µA
Messgenauigkeit ±0,5 % ...............
Haltefunktion für den
Wiegewert Ja .........................
Tarierfunktion Ja ....................
Material ............................. Haken: Edelstahl
Gehäuse: Edelstahl und
ABS-Kunststoff
Messeinheiten kg, lb ..................
Abschaltautomatik 120 Sek. ............
LCD Größe: 51 x 21 mm ..................................
LCD-
Hintergrundbeleuchtung ......Ja
Betriebsbedingungen 0 bis +30 °C (<75 % rF) ........
+30 bis +40 °C
(<50 % rF)
(nicht kondensierend)
Lagerbedingungen ............ -10 bis +30 °C (<75 % rF)
+30 bis +50 °C
(<50 % rF)
(nicht kondensierend)
Betriebshöhe 0 – 2000 m ....................
Abmessungen (B x H x T) ... 82 x 152 x 37 mm
(ohne Haken)
Gewicht 542 g (ohne Batterien, .............................
mit beiden Haken)
b) Best.-Nr. 2176564
Höchstlast max. 300 kg (min. 500 g) .........................
Auösung ..........................200 g
c) Best.-Nr. 2178480
Höchstlast max. 100 kg (min. 500 g) .........................
Auösung ..........................100 g
Bedienungsanleitung
Hängewaage
Best.-Nr. 2176564 (HS-300),
Best.-Nr. 2178480 (HS-100)
Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei diesem Produkt handelt es sich um eine digitale Hängewaage mit großem LC-Display und Hintergrundbeleuchtung.
Es wurde für das Wiegen von senkrecht angehobenen Lasten entwickelt. Das Produkt wird über zwei 1,5-V-Batterien
des Typs AA mit Strom versorgt und verfügt über Tarier-, Halte- und Einheitenwechsel-Funktionen.
Das Gerät ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt. Verwenden Sie es also nicht im Freien.
Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z. B. im Badezimmer, ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern.
Sollten Sie das Produkt für andere als die zuvor beschriebenen Zwecke verwenden, kann das Produkt
beschädigt werden. Darüber hinaus kann eine unsachgemäße Verwendung zu weiteren Gefahren führen.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf. Reichen Sie das
Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen
Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Hängewaage
• 2 x 1,5-V-Batterie des Typs AA
• Karabiner
• Haken
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über
den Link www.conrad.com/downloads herunter oder
scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen
Sie die Anweisungen auf der Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im
Dreieck weist auf wichtige Informationen in
dieser Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie
diese Informationen immer aufmerksam.
Das Pfeilsymbol weist auf besondere
Informationen und Empfehlungen zur
Bedienung hin.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung
sorgfältig durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise.
Sollten Sie die in dieser
Bedienungsanleitung aufgeführten
Sicherheitshinweise und Informationen
für einen ordnungsgemäßen Gebrauch
nicht beachten, übernehmen wir keine
Haftung für daraus resultierende
Personen- oder Sachschäden. Darüber
hinaus erlischt in solchen Fällen die
Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemeine Hinweise
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es
von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht
achtlos liegen. Dieses könnte andernfalls für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen
Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung, starken
Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe,
brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen
Beanspruchung aus.
• Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich
sein, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb
und schützen Sie es vor unbeabsichtigter
Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr
gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen
Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt
wurde.
• Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um.
Stöße, Schläge oder sogar das Herunterfallen aus
geringer Höhe können das Produkt beschädigen.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, sollten
Sie Zweifel in Bezug auf die Arbeitsweise, die
Sicherheit oder den Anschluss des Geräts haben.
• Es benden sich keine durch den Benutzer zu
wartenden Teile im Inneren des Geräts. Lassen
Sie Wartungs-, Änderungs- und Reparaturarbeiten
ausschließlich von einer Fachkraft bzw. einer
zugelassenen Fachwerkstatt ausführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser
Bedienungsanleitung nicht beantwortet wurden,
wenden Sie sich an unseren technischen
Kundendienst oder anderes Fachpersonal.
b) Verbundene Geräte
• Beachten Sie auch die Sicherheits- und
Betriebsanleitungen aller anderen Geräte, die mit
dem Produkt verbunden sind, z. B. dem Hebearm.
c) Personen und Ausrüstung
• Überschreiten Sie unter keinen Umständen
die Höchstlast der Hängewaage. Weitere
Informationen dazu nden Sie im Abschnitt
„Technische Daten“.
• Bringen Sie die Hängewaage an einer
Befestigungsstelle an, die für Lasten ausgelegt
ist, die die Höchstlast der Waage überschreiten.
• Vermeiden Sie, dass die Hängewaage unter
Belastung Stößen, Drehungen, Schwingungen,
Vibrationen und horizontal einwirkenden Kräften
ausgesetzt ist.
• Heben Sie Lasten, die an der Hängewaage
befestigt sind, immer nur senkrecht nach oben.
• Unterziehen Sie die hängenden/lastaufnehmenden
Komponenten/Vorrichtungen vor dem Anbringen
von Lasten an der Hängewaage einer Sichtprüfung
und achten Sie insbesondere auf Beschädigungen
und Verschleiß. Verwenden Sie die Hängewaage
unter keinen Umständen, wenn Schäden oder
Verschleiß festgestellt werden!
• Lassen Sie Lasten nicht über einen längeren
Zeitraum an der Waage hängen. Dadurch
können sowohl das Messgerät als auch etwaige
Vorrichtungen, die damit verbunden sind,
beschädigt werden.
• Setzen Sie die Hängewaage keinerlei
Schockbelastung aus. Plötzliches und
ruckartiges Beschleunigen oder Abbremsen
von angehängten Lasten kann zu irreparablen
Schäden am Produkt führen.
• Vergewissern Sie sich stets, dass sich keine
Personen oder Gegenstände unter einer
angehobenen Last aufhalten bzw. benden. Ein
Herabfallen der Last kann andernfalls zu schweren
Verletzungen oder erheblichen Sachschäden führen.
• Die Hängewaage ist nicht zum Wiegen extrem
heißer Materialien und Stoffe (z. B. üssiges
Eisen, kochendes Wasser) oder gar brennender
Stoffe geeignet. Ein Unfall während des Umgangs
mit solchen Stoffen kann schwerste Verletzungen
nach sich ziehen.
d) Batterien/Akkus
• Achten Sie beim Einlegen der Batterie/des Akkus
auf die richtige Polung.
• Nehmen Sie, sollten Sie das Gerät über einen
längeren Zeitraum nicht verwenden, stets die
Batterien/Akkus heraus, um Beschädigungen
durch Auslaufen zu vermeiden. Auslaufende
oder beschädigte Batterien/Akkus können bei
Hautkontakt Säureverätzungen hervorrufen.
Beim Umgang mit beschädigten Batterien/Akkus
sollten Sie daher Schutzhandschuhe tragen.
• Bewahren Sie Batterien/Akkus außerhalb der
Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Batterien/
Akkus nicht frei herumliegen, da diese von Kindern
oder Haustieren verschluckt werden könnten.
• Alle Batterien/Akkus sollten zum gleichen
Zeitpunkt ersetzt werden. Das Mischen von
alten und neuen Batterien/Akkus im Gerät kann
zum Auslaufen der Batterien / Akkus und zur
Beschädigung des Geräts führen.
• Akkus dürfen unter keinen Umständen
auseinandergenommen, kurzgeschlossen oder
ins Feuer geworfen werden. Versuchen Sie
niemals, nicht auadbare Batterien aufzuladen.
Es besteht Explosionsgefahr!
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle
Rechte einschließlich der Übersetzung sind vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung oder
die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, ist verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2019 by Conrad Electronic SE. *2176564_2178480_v2_1219_02_dh_m_de
