INHALT / INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.zipper-maschinen.at 2
ZI- GPS252
1 INHALT / INDEX
1 2 INHALT / INDEX
2 3 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS
3 5 TECHNIK / TECHNIC
3.1 Lieferumfang / delivery content ............................................................................................................................................ 5
3.2 Komponenten / components .................................................................................................................................................. 5
3.3 Technische Daten / technical data ..................................................................................................................................... 6
4 8 VORWORT (DE)
5 9 SICHERHEIT
5.1 Bestimmungsmäßige Verwendung .................................................................................................................................. 9
5.1.1 Technische Einschränkungen................................................................................................................................................ 9
5.1.2 Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen ........................................................................... 9
5.2 Anforderungen an Benutzer ................................................................................................................................................... 9
5.3 Allgemeine Sicherheitshinweise .......................................................................................................................................... 9
5.4 Sicherheitshinweise Maschinen für mit Verbrennungsmotor ....................................................................... 10
5.5 Spezielle Sicherheitshinweise für diese Maschine....................................................................................................11
5.6 Gefahrenhinweise ......................................................................................................................................................................... 12
6 MONTAGE 13
6.1 Lieferumfang prüfen ................................................................................................................................................................... 13
6.2 Montage .............................................................................................................................................................................................. 13
7 BETRIEB 16
7.1 Vorbereitende Tätigkeiten ...................................................................................................................................................... 16
7.1.1 Kraftstoffgemisch .......................................................................................................................................................................... 16
7.1.2 Kraftstoff tanken ............................................................................................................................................................................ 17
7.2 Betriebshinweise ........................................................................................................................................................................... 17
7.3 Bedienung ......................................................................................................................................................................................... 17
7.3.1 Motor Starten / Stoppen ........................................................................................................................................................... 17
7.3.2 Trimmen / Mähen .......................................................................................................................................................................... 18
7.3.3 Heckenschneiden ......................................................................................................................................................................... 19
7.3.4 Hochentasten .................................................................................................................................................................................. 19
8 REINIGUNG, WARTUNG, LAGERUNG, ENTSORGUNG 20
8.1 Reinigung ......................................................................................................................................................................................... 20
8.2 Wartung ............................................................................................................................................................................................ 20
8.2.1 Instandhaltung und Wartungsplan .................................................................................................................................. 21
8.2.2 Kettenöl nachfüllen ...................................................................................................................................................................... 21
8.2.3 Sägeketten spannen bzw. prüfen ...................................................................................................................................... 21
8.2.4 Reinigen/ Wartungshinweise Hochentaster .............................................................................................................. 22
8.2.5 Reinigen/Kontrolle/Schmieren Heckenschere ......................................................................................................... 22
8.2.6 Reinigen Fadenspule / 3 Zahn Schnittmesser- .......................................................................................................... 22
8.2.7 Reinigen Luftfilter ........................................................................................................................................................................ 22
8.2.8 Reinigen / Ersetzen Zündkerze ........................................................................................................................................... 23
8.2.9 Getriebe fetten ............................................................................................................................................................................... 23
8.3 Lagerung ............................................................................................................................................................................................ 23
8.4 Entsorgung ....................................................................................................................................................................................... 23
9 FEHLERBEHEBUNG 23
10 PREFACE ( ) EN 25
11 SAFETY 26
11.1 Intended use the of machine............................................................................................................................................... 26
11.1.1 Technical Restrictions ................................................................................................................................................................ 26
11.1.2 Prohibited Use / Hazardous misapplications ............................................................................................................. 26
11.2 User Requirements ..................................................................................................................................................................... 26
11.3 G eneral safety instructions..................................................................................................................................................... 26
11.4 Safety instruction for machines with gasoline engine ........................................................................................ 27
11.5 Special safety instructions for this machine ............................................................................................................... 28
11.6 Hazard warnings........................................................................................................................................................................... 28
12 ASSEMBLY 30
12.1 Check contentdelivery .............................................................................................................................................................30
12.2 Assembly ............................................................................................................................................................................................30
13 OPERATION 32
13.1 Preparatory activities ................................................................................................................................................................. 32
13.1.1 Fuel mixture ..................................................................................................................................................................................... 32
13.1.2 Refueling ............................................................................................................................................................................................ 33
13.2 Operation instructions.............................................................................................................................................................. 33
13.3 Operation ........................................................................................................................................................................................... 33
13.3.1 Starting and Stopping the machine/engine .............................................................................................................. 33
13.3.2 Trimming / mowing ....................................................................................................................................................................34
13.3.3 Hedge trimmer .............................................................................................................................................................................. 35
