DOCA0143-01 12/2022 2
Table of Contents
User Guide ...........................................................................................................................................................4
ENGLISH ...............................................................................................................................................................6
Installation .......................................................................................................................................................6
Wiring ..............................................................................................................................................................7
Voltage presence LED .....................................................................................................................................8
Operating Test .................................................................................................................................................9
Dielectric Test ................................................................................................................................................10
FAQ ...............................................................................................................................................................11
Guida all'uso ......................................................................................................................................................12
ITALIANO ............................................................................................................................................................14
Installazione ..................................................................................................................................................14
Collegamento ................................................................................................................................................15
LED - presenza di tensione ...........................................................................................................................16
Funzione di prova ..........................................................................................................................................17
Test dielettrico ...............................................................................................................................................18
FAQ ...............................................................................................................................................................19
Brugervejledning ...............................................................................................................................................20
DANSK ................................................................................................................................................................22
Installation .....................................................................................................................................................22
Tilslutning ......................................................................................................................................................23
LED - tilstedeværelse af spænding ...............................................................................................................24
Test knap .......................................................................................................................................................25
Dielektrisk test ...............................................................................................................................................26
FAQ ...............................................................................................................................................................27
Benutzerhandbuch ............................................................................................................................................28
DEUTSCH ...........................................................................................................................................................30
Installation .....................................................................................................................................................30
Verkabelung ..................................................................................................................................................31
LED – Spannungsanzeige .............................................................................................................................32
Testfunktion ...................................................................................................................................................33
Dielektrische Prüfung ....................................................................................................................................34
FAQ ...............................................................................................................................................................35
Brukerhåndbok ..................................................................................................................................................36
NORSK ................................................................................................................................................................38
Installajon ......................................................................................................................................................38
Tilkobling .......................................................................................................................................................39
LED - spenning tilstede .................................................................................................................................40
Testfunksjon ..................................................................................................................................................41
Dielektrisk test ...............................................................................................................................................42
FAQ ...............................................................................................................................................................43
