Gira Sensotec LED Manual

Gira Bevægelsesdetektor Sensotec LED

Læs gratis den danske manual til Gira Sensotec LED (2 sider) i kategorien Bevægelsesdetektor. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 3 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.5 stjerner ud af 2 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Gira Sensotec LED, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/2
Operating instructions
Sensotec LED
2368 .., 2378 ..
Automatic light
Gira
Giersiepen GmbH & Co. KG
Electrical installation
systems
Dahlienstraße
42477 Radevormwald
P.O. Box 12 20
42461 Radevormwald
Germany
Phone +49 (0) 2195 602 - 0
Fax +49 (0) 2195 602 - 191
www.gira.de
info@gira.de
Sensotec LED
Safety notes
Failure to observe the instructions can
result in damage to the device, fire, or
other dangers.
Danger of electric shock. Isolate before
working on the device or load. Take
account of all circuit breakers supplying
dangerous voltage to the device or load.
Danger of electric shock. Device is not
suitable for enabling.
Even when the device is switched off, the
load is not DC-isolated from the mains
supply.
Do not connect any LED lamps that are not
expressly intended for dimming. These
may damage the device.
Do not connect any lights with integrated
dimmer. These may damage the device.
Danger of electric shock. Do not operate
the insert without top unit.
Enable before installing the top unit: fault
possible.
Keep button cells out of the reach of chil-
dren! Consult a doctor immediately if but-
ton cells are swallowed.
Risk of explosion! Do not throw batteries
into fire!
Risk of explosion! Do not re-charge batter-
ies.
Device is not suitable for use in burglar
alarm technology or alarm technology.
These instructions are part of the product
and must remain with the end customer.
Device design
Figure 1: Device design
1 Flush-mounted insert
2 Frame
3 Top unit
4 Display LED (blue, red)
5 Brightness sensor
Function
Proper use
- Automatic LED orientation light switching,
independent of long-range motion and am-
bient brightness.
- Switching light bulbs, HV halogen lamps,
Tronic transformers with halogen lamps
and dimmable HV LED lamps (retrofit).
- Motion in the close-up range switches on
the room lighting.
- Operation with flush-mounted insert to dim
the LED orientation light and switch on
room lighting.
- Installation in indoor area on flush-
mounted insert.
- Use deep device box.
Product features
- The Sensotec LED is an active motion de-
tector. It detects motion in the long detec-
tion range regardless of the temperature
and switches on the LED orientation light.
- Contactless switching, for instance, of
lighting in close-up range.
- Contactless switching prevents soiling.
This rules out contamination with viruses
or bacteria by the user.
- Expansion of range of detection through
auxiliary units.
- Switch-on with bulb-saving soft start.
- Functions can be adjusted with IR remote
control.
- The switch-on brightness of the LED orien-
tation light can be set.
- Teach-in function for adapting the bright-
ness threshold.
- Individual delay time can be adjusted.
- Blue and red display LED.
- Fulfils the specifications of the guidelines
in VDI/VDE 6008 Sheet 3.
Automatic mode
The Sensotec LED detects the motion of peo-
ple, animals or objects in the close-up and
long ranges.
Figure 2: Long range close-up range
- Long detection range
The LED orientation light is switched on if
the range of detection is entered and the
brightness threshold is not met. The delay
time is re-started with every motion detect-
ed.
The light is switched off when no more mo-
tion is detected and the delay time expires.
- Close-up detection range
Room lighting is switched on for the dura-
tion of the delay time. The delay time is re-
started with every long-range motion de-
tected.
Behaviour after mains failure
- Shorter than 0.2 seconds: Once mains are
restored, the old switching condition is re-
turned.
- Longer than 1 second: In automatic mode,
the operating mode will be restored after
max. 60 seconds and the room lighting is
switched on for the duration of the delay
time.
Main unit operation
Operation and the required settings are car-
ried out with the IR remote control. Some set-
tings are executed once during commission-
ing and should only be changed if ambient
conditions change.
Room lighting permanent-off
Briefly press the OFF button.
Room lighting and LED orientation light are
permanently switched off. The red LED illumi-
nates.
Room lighting permanent-on
Briefly press the ON button.
Room lighting is permanently switched on
and the LED orientation light is switched off.
The blue LED illuminates.
Setting brightness LED orientation light
Press and hold the OFF button.
LED orientation light gets darker until mini-
mum brightness 0%.
Press and hold the ON button.
LED orientation light gets lighter until maxi-
mum brightness 100%.
Setting is abandoned automatically after
5 minutes or immediately by pressing the
Auto button.
Setting main or auxiliary unit operation
A load is always connected to a main unit.
A main unit behaves like an individual device.
An auxiliary unit switches the LED orientation
light in the long range and the room lighting
in the close-up range.
Press the Mas./Slave button.
Change from main unit to auxiliary unit oper-
ation or from auxiliary unit to main unit oper-
ation.
The changeover is signalled by the flashing
blue LED. If the blue LED then illuminates
continuously for 3 seconds, the device is in
main unit operation.
Setting behaviour for close-up range
Mode 1: When motion is detected in the
close-up range, the room lighting is switched
on for the duration of the delay time. Further
motion in the close-up range switches the
room lighting off and the LED orientation
light on.
- or
Mode 2: When motion is detected in the
close-up range, the room lighting is switched
on for the duration of the delay time. Further
motion in the close-up range switches the
room lighting off.
Press the button.
Change between the two modes.
Setting detection sensitivity (range)
A reduction in the detection sensitivity
causes a decrease in the overall detection
field.
Press 25 %, , 50 % 75 % or 100 %.
Detection sensitivity is set.
Fine-tuning detection sensitivity (range)
Press - 5 %.
Detection sensitivity is reduced in 5%
decrements to the minimum range.
Press + 5 %.
Detection sensitivity is increased in 5%
increments to the maximum range.
Setting fixed delay time
Press the 1 sec , 30 sec , 2 min ,
5 min or 30 min button.
Setting individual delay time
The individual delay time can be set in a
range from 1 second to 60 minutes. It can be
set back to one of the fixed delay times at any
point.
Press the START button.
Delay time starts.
Once the desired delay time is reached,
press the STOP button.
The delay time is saved.
Setting brightness threshold
Either one of four pre-defined brightness
thresholds (see table IR remote control func-
tion buttons) or an individual brightness
threshold can be set (see Saving ambient
brightness as brightness threshold).
Press , , or .
GB
Installation and mounting of elec-
trical devices may only be carried
out by qualified electricians.
1
2
3
4
5
i
When connecting dimmable HV
LED lamps, only connect lamps
of the same type and from one
manufacturer.
approx. 5 cmapprox. 6 m
approx. 4 m
Table 1: Display LED
Blue
LED
Red
LED
Signalling
On Off Room lighting per-
manently switched
on
Off On Room lighting and
LED orientation light
permanently
switched off
Flashes
for
approx.
1.5 s
Off When a setting is
confirmed with the
remote control
Off Flashes Overload protection/
short-circuit protec-
tion triggered
i
Room lighting can also be
switched on via a Sensotec LED
as an auxiliary unit or an installa-
tion button.
Table 2: IR remote control function buttons
Button Function
Auto Automatic mode
OFF Brief actuation:
Room lighting and LED ori-
entation light permanent-
off
OFF Long actuation:
LED orientation light dims
to minimum brightness 0%
ON Brief actuation:
Room lighting permanent-
on
ON Long actuation:
LED orientation light dims
to maximum brightness
100%
Mas./
Slave
Setting main or auxiliary
unit operation
Close-up detection when
room lighting is switched
off, LED orientation light on
or off
25 %,
50 %,
75 %,
100 %
Set detection sensitivity
- 5 % Fine-tuning detection sensi-
tivity in 5% decrements
until minimum range
+ 5 % Fine-tuning detection sensi-
tivity in 5% increments until
maximum range
1 sec Short-term operation
30 sec Delay time 30 seconds
2 min Delay time 2 minutes
5 min Delay time 5 minutes
30 min Delay time 30 minutes
START /
STOP
Set individual delay time
Night mode
Switches on when twilight
falls
Setting for staircases
Day mode, switches on
regardless of brightness
level
TEACH Save ambient brightness as
brightness threshold
TEST Test mode
RESET Reset to factory settings
Table 2: IR remote control function buttons
Button Function
i
If the room lighting flashes when
motion is detected, a main unit
has been set as an auxiliary unit.
Reconnect the load or change
the setting (main/auxiliary unit).
10863644 / 30.06.2015
Saving ambient brightness as brightness
threshold
With the help of the teach function, the ambi-
ent brightness can be saved as brightness
threshold.
Device is in automatic mode.
Press and hold the TEACH button for
longer than 10 seconds.
LED flashes red and then, after approx.
10 seconds, blue.
Switching on test mode
The test mode serves to check the range of
detection.
Press the TEST button.
Test mode will stop automatically after
5 minutes or immediately by pressing the
Auto button.
Executing a reset
Through a reset, the device is reset to factory
settings.
Press and hold the RESET button for longer
than 3 seconds.
LED flashes red and then, after approx.
3 seconds, blue.
Auxiliary unit operation with installation
button, NO contact
Press the button.
The room lighting is switched on.
Mounting and electrical
connection
Selecting installation site
In choosing the installation site, the following
points should be observed.
- Recommended installation height: 1.10 m.
- Choose a vibration-free installation site. Vi-
brations may lead to undesired activation.
- Motion detection through doors, glass
panes or thin walls is possible.
- Metallic surfaces, e.g. frames, metal doors
and frames, dry wall studding, aluminium
blinds or metal cabinets, affect the range of
detection through attenuation or reflection.
- Observing direction of motion (see
Figure 3).
- Detection depends on the reflecting sur-
face, speed, and type of object (person, an-
imal, object, etc.).
Figure 3: Direction of motion
Expanding range of detection
To expand the range of detection, connect
further Sensotec LEDs, see connection dia-
gram (Figure 4). The main unit evaluates the
motion signals from the auxiliary unit.
When motion is detected in the long range,
every Sensotec LED switches on its LED ori-
entation light independently of the other
Sensotec LEDs.
The room lighting is switched on when
motion is detected in the close-up range of a
Sensotec LED main or auxiliary unit or
through pressing an installation button. The
room lighting remains switched on for as
long as a Sensotec LED detects motion.
Mounting and electrical connection
Use a deep device box for wiring
1 x 5 x 2.5 mm², 2 x 5 x 2.5 m or
2 x 5 x 1.5 mm².
Figure 4: Connection diagram with
auxiliary unit
1 Flush-mounted insert main unit
Optional:
6 Flush-mounted insert auxiliary unit
7 Installation button, NO contact
Connect flush-mounted insert in accord-
ance with connection diagram (Figure 4).
Only connect auxiliary units to the same
phase.
Mount the insert in the device box. The
connection terminals must be at the bot-
tom.
Install frame and top unit.
Switch on mains voltage.
Carry out commissioning.
Commissioning
Inserting battery in the IR remote control
Insert the enclosed battery correctly (see
label on IR remote control).
Configuring device
For details, see Operation chapter and
table 1, 2. The IR remote control is ready for
operation.
Set main or auxiliary unit mode, optional.
Set brightness threshold.
Set delay time.
Set room lighting behaviour in the close-up
detection range.
Checking range of detection
For details, see Operation chapter and
table 1, 2. The IR remote control is ready for
operation.
Switch on test mode.
Check range of detection. Ensure reliable
detection and check for interference
sources.
If necessary, set detection sensitivity.
Technical data
Rated voltage: AC 230/240 V~
Mains frequency: 50/60 Hz
Ambient temperature: 0 °C to +50 °C
Operating efficiency:
Device max. 0.5 W
LED orientation light max. 0.2 W
Contact type: ε
Soft start Leading edge
Contact rating at 25 °C:
Light bulb: 400 W
HV halogen lamps: 400 W
Tronic transformers: 400 W
HV LED lamps: type 100 W
Installation height: 1.10 m
Range of detection:
Close-up range: approx. 5 cm
Long range: approx. 6 x 4 m
Brightness: 10 to 1000 lx
Delay time: 1 s to 60 min
Frequency: 5.8 GHz
Transmission power: <1 mW
Remote control
battery: CR2025
Protection class: II
Number of
auxiliary units: unlimited
Total length
Load cable: 300 m
Auxiliary input cable: 300 m
Screw terminals connection
single-wire: 1.5 to 2.5 mm²
fine-wire with
core jacket: 1.5 to 2.5 mm²
Troubleshooting
LED orientation light does not switch on
Cause 1: The ambient brightness exceeds the
brightness value set.
Set brightness value.
Cause 2: Device does not detect motion.
Increase detection sensitivity.
Cause 3: Off is activated.
Switch on automatic mode.
Device switches on without motion
Cause 1: Interference source in range of
detection.
If possible, remove interference sources.
Reduce detection sensitivity.
Cause 2: An object (plant, curtain, etc.) is
moving in the range of detection.
Remove object.
Reduce detection sensitivity.
Cause 3: The range of detection penetrates
doors, glass panes or thin walls and detects
motion there.
Reduce detection sensitivity.
Device continuously switches on and off
when motion is detected
Cause 1: Test mode is switched on.
Cause 2: Short-term operation is switched
on.
Switch on automatic mode.
Motion detector switches off despite
motion
Cause 1: The motion detector does not detect
any motion.
Increase detection sensitivity.
Device does not switch off
Cause 1: Interference source in range of
detection, motion detector constantly detects
motion.
If possible, remove interference sources.
Reduce detection sensitivity.
Cause 2: On is activated.
Switch on automatic mode.
Device does not react to IR remote control
Cause 1: IR remote control is outside of
range.
Move closer to the device.
Cause 2: Battery in IR remote control is
empty.
Change battery (see rear of IR remote con-
trol).
Lighting has switched off
Cause 1: Excess-temperature protection trig-
gered.
Disconnect the device and switch off corre-
sponding circuit breakers.
Reduce the connected load.
Leave device to cool for at least 15 minutes.
Switch circuit breakers on again.
Cause 2: Overload protection/short-circuit
protection triggered. The red LED flashes.
Disconnect the device and switch off corre-
sponding circuit breakers.
Repair short circuit.
Switch circuit breakers on again.
Device does not switch on in combination
with several lamps
Short-circuit protection triggered.
Reduce number of lamps.
Reduce connected load.
Replace lamps with another type.
The LED orientation light of an auxiliary
unit is switched on, although the room
lighting is on
Cause: Brightness threshold set too high on
auxiliary unit.
Reduce the brightness threshold on the aux-
iliary unit.
Warranty
The warranty is provided in accordance with
statutory requirements via the specialist
trade.
Please submit or send faulty devices postage
paid together with an error description to
your responsible salesperson (specialist
trade/installation company/specialist electri-
cal trade). They will forward the devices to
the Gira Service Center.
Table 3: Test setting
Function Value
Dimming value 100%
Brightness threshold Day mode
Delay time 1 second
Table 4: Factory setting
Function Value
Automatic mode On
Dimming value 100%
Detection sensitivity 100%
Brightness threshold Twilight falls
Delay time 2 minutes
Close-up detection
range
Mode 1
Operating mode Main unit
DANGER!
Electric shock if live parts are
touched.
Electric shock may lead to
death.
Isolate all appropriate circuit
breakers before working on the
device or load. Cover up live
parts in the vicinity!
i
The front and side range can be
significantly increased or
decreased by reflective surfaces
such as brick walls, metal doors
or similar surfaces.
Slightly rearward detection is
possible through thin walls.
i
Illuminated installation buttons
may only be connected if they
have a separate N terminal.
i
Do not install top unit below
mains voltage or replace, as this
may cause a fault.
N 1 L
N 1 L
NL
1
6
7
i
Keep battery and device contacts
grease-free.
WARNING!
Danger of chemical burns.
Batteries may burst and leak.
Only replace batteries with the
same or equivalent type.
i
Slightly rearward detection is
possible through thin walls.
i
The short-circuit protection is not
based on a conventional fuse, no
electrical isolation of the load cir-
cuit.
Remove empty batteries
immediately and dispose of
them in an environmentally-
friendly way. Do not dispose of
batteries with household
waste. Local authorities pro-
vide information about envi-
ronmentally-sound disposal.
The end consumer is legally
required to return used batter-
ies in accordance with legisla-
tive requirements.


Produkt Specifikationer

Mærke: Gira
Kategori: Bevægelsesdetektor
Model: Sensotec LED
Produktfarve: Hvid
Driftstemperatur (T-T): 0 - 50 °C
Forbindelsesteknologi: Ledningsført
Placering: Indendørs
LED-indikatorer: Ja
Strømkilde type: Vekselstrøm
Monteringstype: Væg
Indgangsspænding: 230 V
Sensortype: Mikrobølgesensor
Indgangsfrekvens: 50/60 Hz
Opdagelsesafstand: 6 m
Installationshøjde (min.): 1.1 m

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Gira Sensotec LED stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig